SUBSTANTIAL INCREASES in Greek translation

• σημαντικές αυξήσεις
• ουσιαστικές αυξήσεις
• η ουσιαστική άνοδος
• σημαντική αύξηση
• σημαντικών αυξήσεων
• ουσιαστική αύξηση
• σημαντικής αύξησης
• σοβαρές αυξήσεις

Examples of using Substantial increases in English and their translations into Greek

While substantial increases in recycling and efforts to curb single-use plastics are underway,
Παρόλο που θα υπάρξουν ουσιαστικές αυξήσεις στην ανακύκλωση και οι προσπάθειες περιορισμού των πλαστικών μιας χρήσεως,

In addition to these ludicrous tax hikes(which also include substantial increases in sales taxes),
Εκτός από αυτές τις γελοίες αυξήσεις φόρων(οι οποίες περιλαμβάνουν σημαντικές αυξήσεις και στους φόρους πωλήσεων) η κυβέρνηση Τσίπρα

Although substantial increases in recycling and efforts to curb single-use plastics take place- especially led by Europe,
Παρόλο που θα υπάρξουν ουσιαστικές αυξήσεις στην ανακύκλωση και οι προσπάθειες περιορισμού των πλαστικών μιας χρήσεως, κυρίως υπό την ηγεσία της Ευρώπης,

During the vote on the Community budget for 1988 and 1989, the European Parliament approved substantial increases in the appropriations under Article 992 concerning Com munity aid to nongovernmental organizations operating in Chile.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά την ψήφιση του κοινοτικού προϋπολογισμού 1988 και 1989 ενέκρινε σοβαρές αυξήσεις πιστώσεων στη γραμμή 992 για την κοινοτική ενίσχυση σε μη κυβερνητικές οργανώσεις της Χιλής.

the part could yield substantial increases to horsepower and torque so your Mazda ride follows the course of your driving style with no fail.
το μέρος θα μπορούσε να αποφέρει σημαντικές αυξήσεις στην ιπποδύναμη και ροπή, ώστε Mazda βόλτα σας ακολουθεί την πορεία σας με στυλ οδήγησης δεν αποτύχει.

For bodybuilding/athletic purposes superdrol increases testosterone levels which induce substantial increases in bodily shape
Για bodybuilding/αθλητικούς λόγους Superdrol αυξάνει τα επίπεδα τεστοστερόνης που προκαλούν τις ουσιαστικές αυξήσεις στη σωματικά μορφή

The average cortical to cerebellar SUVR values in AD patients show continual substantial increases from time zero through 30 minutes post-administration,
Η μέση SUVR φλοιού προς παρεγκεφαλίδα σε ασθενείς με AD καταδεικνύει συνεχείς σημαντικές αυξήσεις από το χρονικό σημείο μηδέν έως και 30 λεπτά μετά τη χορήγηση,

adversely affects the merchant fleets of EU Member States, and causes substantial increases in transportation costs.
επηρεάζει δυσμενώς τους εμπορικούς στόλους των Κρατών Μελών της ΕΕ και προκαλεί σοβαρές αυξήσεις στο κόστος μεταφοράς.

It also projects substantial increases in deaths from coastal flooding,
Τα αποτελέσματα επίσης προβλέπουν μια σημαντική αύξηση στον αριθμό θανάτων από παράκτιες πλημμύρες,

Clofarabine should be discontinued immediately if substantial increases in creatinine or bilirubin are observed.•
Η κλοφαραβίνη θα πρέπει να διακόπτεται αμέσως εάν παρατηρηθούν σημαντικές αυξήσεις στην κρεατινίνη ή τη χολερυθρίνη.• Η αναπνευστική κατάσταση,

for which the maximum rate of increase cal culated for 1983 is 11.8%, the Commission proposed substantial increases of 33.19% in commitments and 24.60% in payments.
ή'Επιτροπή προτείνει ουσιαστικές αυξήσεις 33,19 % γιά τίς αναλήψεις υποχρεώσεων καί 24,60 % γιά τίς πληρωμές.

Due to substantial increases in ribavirin plasma concentrations in patients with moderate
Λόγω των σημαντικών αυξήσεων των συγκεντρώσεων ριμπαβιρίνης στο πλάσμα σε ασθενείς με μέτρια

It also projects substantial increases in deaths from coastal flooding,
Τα αποτελέσματα επίσης προβλέπουν μια σημαντική αύξηση στον αριθμό θανάτων από παράκτιες πλημμύρες,

BP's 2018 Energy Outlook forecasts substantial increases to the number of cars on the planet to 2040,
Το Energy Outlook της BP για το 2018 προβλέπει σημαντικές αυξήσεις στον αριθμό αυτοκινήτων στον πλανήτη έως το 2040,

efforts made to encourage substantial increases in the contributions from the actors concerned.
να γίνουν προσπάθειες για να προωθηθούν ουσιαστικές αυξήσεις στις συνεισφορές των ενδιαφερόμενων φορέων.

McKinsey analysis suggests the projected growth in e-mobility will not drive substantial increases in total electrical-grid power demand in the near to midterm,
Ωστόσο η ανάλυση McKinsey υποδηλώνει ότι η προβλεπόμενη αύξηση της ηλεκτρονικής κινητικότητας δεν θα οδηγήσει σε ουσιαστική αύξηση της συνολικής ζήτησης ισχύος ηλεκτρικού δικτύου,

Due to substantial increases in ribavirin plasma concentrations in patients with moderate
Λόγω των σημαντικών αυξήσεων των συγκεντρώσεων ριμπαβιρίνης στο πλάσμα σε ασθενείς με μέτρια

This could lead to flooding affecting one quarter of the world's population, substantial increases in greenhouse gas emission from massive carbon pools
Η κατάσταση αυτή θα μπορούσε να προκαλέσει πλημμύρες που θα επηρεάσουν το ένα τέταρτο του παγκόσμιου πληθυσμού, σημαντική αύξηση των αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου

assist Member States who would be required to impose substantial increases in tax simply to attain the proposed minimum levels.
πληθωρισμού προκειμένου να βοηθήσει τα κράτη μέλη, στα οποία θα ζητηθεί να επιβάλουν σημαντικές αυξήσεις στη φορολογία απλώς για να πετύχουν τα προτεινόμενα ελάχιστα επίπεδα.

Due to substantial increases in ribavirin plasma concentrations in patients with moderate
Λόγω σημαντικής αύξησης των συγκεντρώσεων ριμπαβιρίνης στο πλάσμα ασθενών με μέτρια