SIGNIFICANT SOURCE in Greek translation

• σημαντική πηγή
• μεγάλη πηγή
• σημαντικής πηγής
• σοβαρή πηγή

Examples of using Significant source in English and their translations into Greek

The driver for this project has always been to mitigate this significant source of pollution.
Η κινητήρια δύναμη γι' αυτό το έργο υπήρξε πάντοτε ο μετριασμός αυτής της σημαντικής πηγής ρύπανσης.

Syria can be a significant source of terrorist income.
τη Συρία μπορούν να αποτελέσουν σημαντική πηγή εισοδήματος της τρομοκρατίας.

Donors in Saudi Arabia constitute the most significant source of funding to Sunni terrorist groups worldwide,” she said.
Οι δωρητές στη Σαουδική Αραβία αποτελούν την πιο σημαντική πηγή χρηματοδότησης για τους σουνιτικές τρομοκρατικές ομάδες σε όλο τον κόσμο», είπε.

Fossil fuel powered road transport represents the most significant source of transport related air pollution.
Οι οδικές μεταφορές που τροφοδοτούνται με ορυκτά καύσιμα αποτελούν την πλέον σημαντική πηγή ατμοσφαιρικής ρύπανσης που συνδέεται με τον τομέα των μεταφορών.

Snails are also significant source of minerals like Calcium,
Τα σαλιγκάρια είναι ακόμη μια σημαντική πηγή ανόργανων αλάτων,

In 2008 Hillary Clinton claimed that Saudi donors were the‘most significant source of funding for Sunni terrorist groups worldwide',
Το 2008 η Hillary Clinton ισχυρίστηκε ότι οι σαουδάραβες ήταν«η πιο σημαντική πηγή χρηματοδότησης σουνιτικών ισλαμικών τρομοκρατικών οργανώσεων παγκοσμίως» περιλαμβανομένων Αl Qaida,

About 64 percent of Americans say money is a somewhat or very significant source of stress in their lives, according to the American Psychological Association.
Περίπου το 76 τοις εκατό των Αμερικανών παραδέχονται ότι τα χρήματα είναι μια σημαντική πηγή του στρες στη ζωή τους, σύμφωνα με την έκθεση της American Psychological Association.

Donors in Saudi Arabia constitute the most significant source of funding to Sunni terrorist groups worldwide,” the documents said.
Οι δωρητές στη Σαουδική Αραβία αποτελούν την πιο σημαντική πηγή χρηματοδότησης για τους σουνιτικές τρομοκρατικές ομάδες σε όλο τον κόσμο», είπε.

Established in 1958 under the Treaty of Rome, the EIB has become a highly significant source of development and investment finance.
Η ETE που ιδρύθηκε το 1958 με τη Συνθήκη της Ρώμης μεταβλήθηκε σε πολύ σημαντική πηγή αναπτυξιακών και επενδυτικών χρηματοδοτήσεων.

a person's diet was the only significant source of fluoride.
η διατροφή ενός ατόμου ήταν η μόνη σημαντική πηγή φθορίου.

strategy for transport and to tackle this over-dependence which is a significant source of environmental and supply concerns for the European Union.”.
αφετέρου να αντιμετωπίσουν αυτή την υπέρμετρη εξάρτηση που αποτελεί σοβαρή πηγή περιβαλλοντικών ανησυχιών και εφοδιαστικών προβλημάτων για την Ευρωπαϊκή Ένωση.».

Thompson, et al. argue that this type of merger may be the most significant source of UHECRs in the Milky Way galaxy,
Ο Todd Thompson υποστηρίζει ότι αυτού του είδους οι συγχωνεύσεις μπορεί να είναι η πιο σημαντική πηγή των UHECRs στο Γαλαξία μας, και ότι θα πρέπει να γίνεται μία συγχώνευση

the University of Illinois has shown that this significant source of black carbon pollution,
του Ιλλινόις δείχνει ότι παραβλέπουμε συστηματικά μια σημαντική πηγή ρύπανσης από“μαύρο άνθρακα”:

The consumption of fish is by far the most significant source of ingestion-related mercury exposure in humans,
Η κατανάλωση ψαριών είναι η πιο σημαντική πηγή πρόσληψης υδραργύρου για τον άνθρωπο, παρόλο που τα φυτά

We should work be such a significant source of human satisfaction.
Πρέπει να εργαστούμε να είναι μια τέτοια σημαντική πηγή ανθρώπινης ικανοποίησης.

list of challenges… and is emerging as a significant source of political risk," writes Fordham.
η οποία έρχεται να προστεθεί σε μία σειρά προκλήσεων και αναδεικνύεται σε σημαντική πηγή πολιτικού κινδύνου», γράφει η Fordham.

an even more significant source of employment.
ακόμη περισσότερο μια σημαντική πηγή απασχόλησης.

such mergers may occur often enough to be the most significant source of these energetic particles.
τέτοιες συγχωνεύσεις μπορεί να συμβαίνουν αρκετά συχνά ώστε να είναι η πιο σημαντική πηγή των εν λόγω ενεργητικών σωματιδίων UHECR.

brought about improvements to transport infrastructure around the scheme sites and the creation of a significant source of hydropower at the dam locations- almost enough for Lesotho's entire national energy need.
προκάλεσε βελτιώσεις στην υποδομή των μεταφορών γύρω από τους χώρους των εγκαταστάσεων και τη δημιουργία σημαντικής πηγής υδροηλεκτρικής ενέργειας στο θέσεις φράγματος- σχεδόν αρκετή για την όλη εθνική ενεργειακή ανάγκη του Λεσότο.

The leaves contain significant sources of minerals and vitamins A,
Τα φύλλα είναι σημαντική πηγή μετάλλων και βιταμινών Α,