SIGNIFICANT SOURCE in Romanian translation

• o sursă importantă
• o sursă semnificativă

Examples of using Significant source in English and their translations into Romanian

affiliates stand to gain a significant source of revenue.
afiliaţii umane stativ pentru a obţine o sursă importantă de venituri.

the job became a significant source of satisfaction and fulfillment.
jobul a devenit o importantă sursă de satisfactie și împlinire.

Additionally, the European Regional Development Fund and the European Fisheries Fund are significant source of Community funding.
Pe lângă acesta, alte surse importante de finanțare din partea UE sunt Fondul european de dezvoltare regională și Fondul european pentru pescuit.

The road sector represents the most significant source of emissions and possesses a large emission reduction potential.
Sectorul rutier reprezintă cea mai importantă sursă de emisii și prezintă un mare potențial de reducere a emisiilor.

Agriculture is another significant source of the Sava River basin surface water pollution,
Agricultura este o altă sursă importantă de poluare a apelor de suprafață din bazinul Savei,

Cocoa is a significant source of oligo-elements especially magnesium, which has a relaxing action,
Cacaoa este o sursa semnificanta de oligoelemente, in mod particular de magneziu ce are o activitate relaxanta,

it is also a country which is a significant source of immigration to the European Union.
luptei împotriva terorismului și o țară reprezentând o sursă considerabilă de imigrație în Uniunea Europeană.

offering the most significant source of documentation for Romanian zoological research available.
reprezentând cea mai importantă sursă de documentare pentru cercetarea zoologică românească.

is the most significant source of EU funding to implement the Youth Guarantee.
reprezintă cea mai importantă sursă de finanțare din partea UE pentru a implementa garanția pentru tineret.

that plastic is a significant source of pollution.
materialele plastice reprezintă o sursă importantă de poluare.

We should work be such a significant source of human satisfaction.
Noi ar trebui să lucreze fie astfel o sursă semnificativă de satisfacție umană.

We must take into account the fact that the cultivation of opium poppies represents a significant source of income in rural areas,
Trebuie să luăm în considerare faptul că cultivarea macilor pentru opium reprezintă o sursă semnificativă de venit în zonele rurale,

insects are also a significant source of fatty acids,
insectele sunt, de asemenea, o sursă semnificativă de acizi grași,

Ending aid for the closure of uncompetitive coal mines in 2014- the date proposed by the Commission- would have serious socio-economic consequences in certain regions of the EU where mining continues to be a significant source of employment.
Stoparea acordării ajutorului pentru închiderea minelor de cărbune necompetitive în 2014- data propusă de Comisie- ar avea consecințe socioeconomice grave în anumite regiuni din UE unde mineritul continuă să fie o sursă semnificativă de locuri de muncă.

Cars are an important part of the everyday lives of a large number of Europeans and the automotive industry is a significant source of employment and growth in many regions of the EU.
Autoturismele sunt o parte importantă din viața cotidiană a unui număr mare de europeni iar industria de autoturisme este o sursă semnificativă de ocupare a forței de muncă și de creștere în numeroase regiuni ale UE.

per year and are a significant source of air pollution.
pe an și reprezintă o sursă semnificativă de poluare atmosferică.

It will thus act as a catalyst to re-open the debt capital market(currently largely unexploited for infrastructure investments following the financial crisis) as a significant source of financing in the infrastructure sector.
Astfel, va acționa drept catalizator pentru redeschiderea pieței de capital(în prezent, în mare parte neexploatată în ceea ce privește investițiile în infrastructură, ca urmare a crizei financiare), ca o sursă semnificativă de finanțare în sectorul infrastructurilor.

Everything points to the fact that nuclear energy will become a significant source of energy in the near future,
Totul indică faptul că energia nucleară va deveni o importantă sursă de energie în viitorul apropiat

The data collected by the survey will constitute a significant source of ideas for local and regional authorities looking to tackle energy issues, but information alone is
Datele colectate prin intermediul sondajului vor constitui o importantă sursă de idei pentru autorităţile locale şi regionale care încearcă să rezolve problemele legate de energie,

which represent a significant source of private funding,
care reprezintă o importantă sursă de finanţare privată,