SOCIAL DEVELOPMENTS in Greek translation

• κοινωνικές εξελίξεις
• κοινωνική ανάπτυξη
• κοινωνικού γίγνεσθαι
• κοινωνικών εξελίξεων
• κοινωνική εξέλιξη
• κοινωνικής εξελίξεως
• κοινωνικες εξελιξεις

Examples of using Social developments in English and their translations into Greek

Employment and Social Developments.
Για απασχόληση και κοινωνικές εξελίξεις.

cultural and social developments very closely….
πολιτιστικές και κοινωνικές αναπτύξεις πολύ στενά.

The reacquisition of writing combined with social developments gave a new boost to literature.
H επανάκτηση της γραφής σε συνδυασμό με τις κοινωνικές εξελίξεις έδωσαν νέα ώθηση στα γράμματα.

Do these social developments worry you?
Σας ανησυχούν αυτές οι κοινωνικές εξελίξεις;?

Religious, political, and social developments worldwide are leading quickly
Οι θρησκευτικές, πολιτικές και κοινωνικές εξελίξεις ανά τον κόσμο οδηγούν γοργά

In writing.- Social developments in the Balkans in terms of gender equality have unfortunately been notorious for the lack of improvement in this field.
Γραπτώς.-" κοινωνική ανάπτυξη στα Βαλκάνια σε σχέση με την ισότητα των φύλων συζητήθηκε πολύ λόγω της έλλειψης βελτίωσης σε αυτόν τον τομέα.

In art the Classical period is sub-divided into shorter periods signified by respective political events and social developments as follows.
Στην τέχνη η κλασική περίοδος χωρίζεται σε μικρότερες περιόδους, που σηματοδοτούνται από αντίστοιχες πολιτικά γεγονότα και κοινωνικές εξελίξεις, ως εξής.

It is therefore natural that her life be influenced by social developments and various other changes.
Είναι φυσικό, επομένως, η ζωή της να επηρεάζεται από κοινωνικές εξελίξεις και ποικίλες άλλες μεταβολές.

It would be interesting to research how these facts can be used for faster economic and social developments.
Θα ήταν ενδιαφέρον να διερευνηθεί πώς αυτά τα δεδομένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για γρηγορότερη οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη.

Due to social developments such as globalisation
Εξαιτίας κοινωνικών εξελίξεων, όπως η παγκοσμιοποίηση

Participants will exchange views on economic and social developments for the future of the area.
Οι συμμετέχοντες θα ανταλλάξουν απόψεις σχετικά με τις οικονομικές και κοινωνικές εξελίξεις για το μέλλον της περιοχής.

Nevertheless, in view of the substantial economic and social developments over recent years,
Ωστόσο, δεδομένων των σημαντικών οικονομικών και κοινωνικών εξελίξεων τα τελευταία χρόνια,

decisions are taken and institutional conclusions are drawn in this area in line with social developments.
στον τομέα αυτόν να λαμβάνονται και οι πολιτικές αποφάσεις ανάλογα με την κοινωνική εξέλιξη, και να εξάγονται θεσμικά συμπεράσματα.

The strong influence of political and social developments, his constant artistic concerns,
Η έντονη επίδραση των πολιτικών και κοινωνικών εξελίξεων, οι διαρκείς καλλιτεχνικές ανησυχίες του,

the Commission used to submit to the European Parliament a separate report on social developments, the socalled'exposé social'.
122 της Συνθήκης Ε.Κ., η Επιτροπή παρουσίαζε στο Κοινοβούλιο ειδική έκθεση για την κοινωνική εξέλιξη, η λεγόμενη Exposé Social.

Nevertheless, in view of the substantial economic and social developments over recent years,
Ωστόσο, ενόψει των σηµαντικών οικονοµικών και κοινωνικών εξελίξεων των τελευταίων ετών, η πολιτική πρέπει

promising platform for social developments, arguably enabled by the progressive dynamics of ICT development..
πολλά υποσχόμενη πλατφόρμα για την κοινωνική εξέλιξη, που αναμφισβήτητα έχει ενεργοποιηθεί από τη προοδευτικές δυναμική της ανάπτυξης των ICT.

A more solid evidence base in terms of social indicators will improve the analysis of social developments and contribute to a social triple-A for Europe.
Μια πιο στέρεη βάση τεκμηρίωσης όσον αφορά τους κοινωνικούς δείκτες θα βελτιώσει την ανάλυση των κοινωνικών εξελίξεων και θα συμβάλει στην επίτευξη κοινωνικού«ΑΑΑ» για την Ευρώπη.

A more solid evidence base in terms of social indicators should improve the analysis of social developments and contribute to a social triple-A for Europe.
Μια πιο στέρεη βάση τεκμηρίωσης όσον αφορά τους κοινωνικούς δείκτες θα βελτιώσει την ανάλυση των κοινωνικών εξελίξεων και θα συμβάλει στην επίτευξη κοινωνικού«ΑΑΑ» για την Ευρώπη.

You are also convinced that historical insight helps to understand current social developments in the Netherlands and in the world.
Είστε επίσης πεπεισμένοι ότι η ιστορική αντίληψη βοηθά στην κατανόηση των σημερινών κοινωνικών εξελίξεων στις Κάτω Χώρες και στον κόσμο.