SOMETHING UNEXPECTED in Greek translation

• κάτι αναπάντεχο
• κάτι απροσδόκητο
• κάτι απρόσμενο
• κάτι απρόοπτο
• κάτι απρόβλεπτο
• κάτι μη αναμενόμενο
• κάτι απροσδιόριστο
• κάτι απίστευτο
• κάτι περίεργο
• κάτι που δεν περίμενα

Examples of using Something unexpected in English and their translations into Greek

Something unexpected has happened.
Κάτι απροσδόκητο έγινε.

Then the diamond did something unexpected.
Στη συνέχεια, το διαμάντι έκανε κάτι απρόσμενο.

Chef Gusteau always has something unexpected.
ο σεφ Γκουστώ έκανε πάντα κάτι μη αναμενόμενο.

Every day I noticed something different about her, something unexpected.
Από το πρωί σήμερα είχε παρατηρήσει κάτι περίεργο πάνω του, κάτι απροσδιόριστο.

And so there's help if something unexpected happens.¹.
Και για να υπάρχει βοήθεια αν συμβεί κάτι απρόοπτο.*.

It will be something unexpected.
Θα είναι κάτι απρόβλεπτο.

Why not something unexpected for movie night?
Γιατί όχι κάτι αναπάντεχο για τη βραδιά ταινιών;?

But then something unexpected for the US happened.
Αλλά μετά συνέβη κάτι απροσδόκητο για τις ΗΠΑ.

Of course, something unexpected happens when the clock strikes midnight.
Όμως κάτι απίστευτο συμβαίνει όταν το ρολόι, χτυπήσει μεσάνυχτα….

but then, something unexpected happened.
ξαφνικά συνέβη κάτι απρόσμενο.

Always do something unexpected.
Να κάνω πάντα κάτι μη αναμενόμενο.

During the course of this fight, something unexpected happened.
Κατά τη διάρκεια του αγώνα του συνέβη κάτι απρόοπτο.

Something silent, something beautiful, something unexpected.
Κάτι όμορφο, κάτι άπιαστο, κάτι απροσδιόριστο.

As I watched Dumb and Dumber To, though, something unexpected started to happen.
Και όπως κοιτούσαν, απορημένοι και άλαλοι, κάτι περίεργο άρχισε να συμβαίνει.

Something unexpected that made it impossible for him to.
Κάτι αναπάντεχο που δεν του επέτρεψε.

But something unexpected syne'vike in the usual line of things.
Αλλά κάτι απροσδόκητο συνέβηκε στη συνηθισμένη σειρά των πραγμάτων.

On New Year's Eve something unexpected happened.
Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς συνέβη κάτι που δεν περίμενα.

And then she does something unexpected.
Έπειτα κάνει κάτι απρόσμενο.

did something unexpected.
η ιδρύτρια μας, έκανε κάτι απρόοπτο.

Until something unexpected began to transform the atmosphere.' primitive life!
Μέχρι που κάτι αναπάντεχο άρχισε να μεταμορφώνει την ατμόσφαιρα. Η αρχέγονη ζωή!