SOMETHING UNEXPECTED in Norwegian translation

• noe uventet
• noe uforutsett
• noe uforventet
• noko uventa

Examples of using Something unexpected in English and their translations into Norwegian

Something unexpected always pops up, and when it does we have to be solution-oriented," he says.
Det er alltid noko uventa som dukkar opp, og då må vi vere løysningsorienterte, fortel han.

receiver to make sure that the driver is able to warn you when something unexpected happens along the way.
avsender og mottaker slik at sjåføren har mulighet til å varsle dersom noe uforutsett skulle inntreffe underveis.

He didn't want to leave you, but something unexpected came up that couldn't wait.
Han ville ikke forlate deg, men noe uventet dukket opp som ikke kunne vente.

Something unexpected happened in Sarton- the city clock stopped stopped working
Med hidden4fun Noe uventet skjedde i Sarton- byen klokken stoppet sluttet å virke

that have always been about those special moments where something unexpected, sad, hilarious
det har alltid handlet om de spesielle øyeblikkene hvor noe uforventet, trist, hysterisk morsomt

Always do something unexpected.
Gjør alltid noe uventet.

Something unexpected!-Huh?-Pika!
Noe uventet!-Pika!

Do something unexpected. Get it?
Gjøre noe uventet. Forstår du det?

Did something unexpected come up?
Skjedde det noe uventet?

Slum GOOD… I did… something unexpected….
GOD Ziu… jeg gjorde… noe uventet….

Do something unexpected. Get it?- Got it.
Gjøre noe uventet. Forstår du det?- Forstått.

Deep down on the seabed, researchers found something unexpected.
På flere tusen meters dyp fant forskerne noe uventet og viktig.

I released Simons to give them something unexpected to deal with.
Jeg befridde Simons for å gi dem noe uventet å ta seg av.

If something unexpected should happen… there's always the safety cable.
Og hvis det skulle skje noe uventet er det en sikkerhetskabel.

Christian, for God's sake do something unexpected for once!
Å Christian, gjør noe uventet bare en eneste gang i ditt liv!

Challenge To impose something unexpected on somebody is one way of challenging.
Utfordring Å utfordre kan være å påføre en annen noe uventet.

Crossbreeding apparatus: Here you can mix two plants to create something unexpected.
Krysspolineringsapparat: Her kan du blande to planter for å skape noe uventet.

If something unexpected occurs, I have to step in and offer assistance.
Hvis noe uventet skjer, må jeg inn og bistå.

Try not to look like everyone else, do something unexpected that stands out.
Ikke se ut som alle andre, gjør noe uventet som stikker seg ut.

After a few hours, something unexpected happens in front of the burned-out museum.
Etter noen timer skjer det noe uventet foran det nedbrente museet.