SUBMITTING IT in Greek translation

• την υποβάλλει
• υποβολή
• το υποβάλλει
• την υποβάλετε
• το υποβάλετε
• υπάγοντάς
• υποβάλλοντάς

Examples of using Submitting it in English and their translations into Greek

approve the recovery plan before submitting it to the competent authority.
εγκρίνει το σχέδιο ανάκαμψης πριν το υποβάλει στην αρμόδια αρχή.

Similarly, it may, without submitting it to the said procedure, authorize an undertaking to provide groundhandling services at the airport in question.
Ομοίως, ο οργανισμός διαχείρισης μπορεί να επιτρέπει σε μια επιχείρηση, χωρίς να την υποβάλει στη διαδικασία αυτή, να παρέχει υπηρεσίες εδάφους στο συγκεκριμένο αερολιμένα.

After filling out the registration form and submitting it, 1xBit representatives will review your application.
Αφού συμπληρώσετε τη φόρμα εγγραφής και να την υποβάλλει, εκπρόσωποι 1xBit θα εξετάσει την αίτησή σας.

The Haim sisters recently told Rolling Stone they wrote“Little of Your Love” as a“homework assignment,” submitting it for the Amy Schumer movie Trainwreck.
Οι αδελφές Haim ανέφεραν πρόσφατα στο Rolling Stone ότι έγραψαν το«Little of Your Love» ως«εργασία στο σπίτι», υποβάλλοντας το για την ταινία της Amy Schumer, την Trainwreck.

after approval by the Monitoring Committee, submitting it to the Commission;
μετά την έγκριση από την επιτροπή παρακολούθησης, να την υποβάλλει στην Επιτροπή•.

after approval by the Monitoring Committee, submitting it to the Commission;(h).
μετά την έγκριση από την επιτροπή παρακολούθησης, να την υποβάλλει στην Επιτροπή·.

monitoring system and accepting and submitting it to the Commission;
την αποδέχεται και την υποβάλλει στην Επιτροπή·.

Preview this Form: in case you wish to preview this form before submitting it, please go to your browser's Main Menu and click on File,
Κάνετε Προεπισκόπηση του εντύπου σε περίπτωση που θέλετε να δείτε το έντυπο πριν από την υποβολή, παρακαλούμε μεταβείτε στο κύριο μενού του φυλλομετρητή σας

pioneering spirit of the proposal as well as the CV of the researcher submitting it.
πρωτοποριακό πνεύμα της πρότασης, καθώς και το βιογραφικό του ερευνητή που την υποβάλλει.

Then the Director-General revises the results of the Evaluation Committee before submitting it to the Financial Assistance Committee in which Member States are represented
Κατόπιν ο γενικός διευθυντής αναθεωρεί τα αποτελέσματα της επιτροπής αξιολόγησης πριν από την υποβολή στην επιτροπή χρηματοδοτικής ενίσχυσης στην οποία εκπροσωπούνται τα κράτη μέλη

then either approve the data, submitting it to the project, or reject it,
μετά είτε να εγκρίνετε τα δεδομένα, υποβάλλοντάς τα στο έργο, είτε να τα απορρίπτετε,

entity to the ECB, for its consideration, before submitting it to the ESM, except in duly justified cases of urgency.
η ΕΑΑ την υποβάλλει προς εξέταση στην ΕΚΤ, εκτός αν συντρέχουν δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις επείγοντος.

you can review the order before submitting it and you can make changes with regards to the invoicing or shipping information as
μπορείτε να ελέγξετε την παραγγελία πριν από την υποβολή της και μπορείτε να κάνετε αλλαγές όσον αφορά τις πληροφορίες τιμολόγησης

an unfortunate incident covered by your Policy, you must inform us by filling out a Claim Form and submitting it in one of the following ways,
κάποιο ατυχές περιστατικό το οποίο εμπίπτει στις Καλύψεις του Ασφαλιστηρίου σας θα πρέπει να μας ενημερώσετε συμπληρώνοντας Έντυπο Απαίτησης και υποβάλλοντάς το με έναν από τους παρακάτω τρόπους,

including the Office's strategy for international cooperation, and submitting it to the Management Board after consultation of the Commission
συμπεριλαμβανομένης της στρατηγικής του Γραφείου για τη διεθνή συνεργασία, και το υποβάλλει στο Διοικητικό Συμβούλιο, μετά από διαβούλευση με την Επιτροπή

Before the submission of the application, if the Member State starts to incur the expenditure defined in the application before submitting it formally; this is the normal case.
Πριν από την υποβολή της αίτησης, εάν το κράτος μέλος αρχίσει να πραγματοποιεί τις δαπάνες που περιγράφονται στην αίτηση πριν από την επίσημη υποβολή της· αυτή η περίπτωση είναι η πιο συνηθισμένη.

The government needs to consult and agree with the Institutions on all draft legislation in relevant areas with adequate time before submitting it for public consultation
Η κυβέρνηση πρέπει να συμβουλεύεται και να συμφωνήσει με τα θεσμικά όργανα σε όλα τα νομοσχέδια στους σχετικούς τομείς με επαρκή χρόνο πριν από την υποβολή σε δημόσια διαβούλευση

you have given us your express permission when submitting it.
εσείς μας έχετε παράσχει την εκπεφρασμένη σας άδεια όταν τις υποβάλλετε.

paragraph 1 shall assess and approve the group recovery plan before submitting it to the consolidating supervisor.
εγκρίνει το σχέδιο ανάκαμψης του ομίλου πριν το υποβάλει στην Κεντρική Τράπεζα ως την αρχή ενοποιημένης εποπτείας.

you have given us your express permission when submitting it.
εσείς μας έχετε παράσχει την εκπεφρασμένη σας άδεια όταν τις υποβάλλετε.