SUBMITTING IT in Portuguese translation

• submetê-lo
• enviá-lo
• apresentá-lo
• submetê-la
• submetendo-a
• submetendo o

Examples of using Submitting it in English and their translations into Portuguese

to read your paper before submitting it for publication.
que leiam seu trabalho antes de submetê-lo à publicação.

If a user chooses to transmit to Hospitalis personal information by completing a form designed for this purpose and submitting it via the site, Hospitalis will use the information solely to respond to the user's request
Se um usuário escolhe para transmitir informações pessoais para Hospitalis o preenchimento de um formulário criado para o efeito e enviá-lo através do site, Hospitalis usará as informações apenas para responder a solicitação do usuário

which justifies submitting it to the nomination, medicalization and"disposal",
o que justifica submetê-lo à nomeação, medicalização e¿ eliminação¿,

without first submitting it to brethren of experience.
antes de submetê-la à consideração dos irmãos de experiência.

which exposed the weakening of the French front on the eve of its attack, without submitting it to the censor.
o qual exposto o enfraquecimento da frente do francês na véspera do seu ataque, sem enviá-lo para a censurar.

your work offline so that nothing will be lost in case there is a problem submitting it.
desta forma nada será perdido no caso de você ter problemas quando for submetê-lo.

The installation in the Saint Gildas Chapel gives a dimension to that ambiguous experience of a frame by changing its geometry of uncertain vibrations, submitting it to the double sensation of reflected light and of filtered light.
A instalação na capela procura dimensionar essa experiência ambígua do enquadramento, carregando a sua geometria de vibração incerta, submetendo-a à dupla sensação da luz refletida e da luz filtrada.

the production of art according to formulas that ended up submitting it to a system devoid of critical
em vez de integrar a arte na vida, submetendo-a a um esquema de produção de potencial crítico

with the objective of verifying your effectiveness in the nitrification process, submitting it to different sludge recirculation rates from the final settling tank to the entrance of FBAS.
no intuito de verificar sua eficácia na nitrificação, submetendo o mesmo a diferentes taxas de recirculação do lodo do decantador final para a entrada do FBAS.

by adopting a draft regulation and submitting it first to the Adaptation Committee
ao adoptar um projecto de regulamento e ao submetê-lo, primeiro ao comité de regulamentação

Submitting it to the test of wealth,
Submetendo-o à prova da riqueza,

he gave her partial credit, though her only role in the song was submitting it to Owens.
o único papel que tivesse na música foi tê-la submetido a Owens.

who will make arrangements for submitting it for approval to the ICB concerned.
ao Diretor-Gerente do Fundo, que se encarregará de submetê-las à aprovação do OIPB competente.

through an email or filling out a form with personal information and submitting it through our Website.
preenchendo um formulário com informação£ o pessoal e o envia através do nosso site na Web.

the individual's atomistic integrity, submitting it to some outer individual impulse.
a integridade atomística do indivíduo, submetendo-o a algum impulso externo individual.

CALLS ON the Commission to organise systematically public consultations on new legislation, before submitting it to the European Parliament
INSTA a Comissão a organizar de forma sistemática consultas públicas sobre nova legislação, antes de a apresentar ao Parlamento Europeu

he would seek approval of the action plan by the Commission before submitting it to the Council.
do plano de acção, antes de o apresentar ao Conselho.

The chief editor may reject an manuscript before submitting it to the area editors because it does not meet any specified item in the journal's guidelines, or it is not characterized as an original study,
O editor pode recusar um artigo antes de enviá-lo aos editores de área, pelo fato, por exemplo, de ele não atender a algum item especificado nas normas da revista,

Given the delay in justice being done this case became of particular concern to the IAPA, submitting it to the Inter-American Commission on Human Rights(IACHR), which on learning of the background made
Por causa do atraso na adminsitração da justiça, esse caso foi motivo de preocupação especial para a SIP, que o apresentou à Comissão Interamericana de Direitos Humanos(CIDH). Após examinar os antecedentes do caso,

and then submitting it to Google.
e então submete-lo ao Google.