SUBSEQUENT STEPS in Greek translation

• επόμενα βήματα
• επόμενα στάδια
• επακόλουθα βήματα
• με τα μεταγενέστερα βήματα

Examples of using Subsequent steps in English and their translations into Greek

not you want to continue with one or more of the subsequent steps of the proces.
εξαρτάται από εσένα αν θέλεις ή όχι να συνεχίσεις με ένα ή περισσότερα από τα επόμενα στάδια της διαδικασίας.

it could be useful to start the enterprise planning process by reviewing the sections of Getting New Business Ideas covering Assessing Ideas and Subsequent Steps.
μπορεί να σας είναι χρήσιμο να ξεκινήσετε τη διαδικασία του επιχειρηματικού σχεδιασμού ανασκοπώντας τα θέματα του Getting New Business Ideas, που καλύπτει τον Προσδιορισμό Ιδεών και τα Επόμενα Βήματα.

the Court has not been faced with the practical implications of such a sweeping definitional approach with regard to the subsequent steps of exact duties
το Δικαστήριο ουδέποτε ήλθε αντιμέτωπο με τις πρακτικές επιπτώσεις μιας τόσο σαρωτικής προσεγγίσεως του ορισμού σε σχέση με τα επόμενα στάδια των συγκεκριμένων καθηκόντων

calculates the time needed for each vehicle and‘learns' to program the subsequent steps based on past experience,
υπολογίζει το χρόνο που απαιτείται για κάθε όχημα και«μαθαίνει» για να προγραμματίσει τα επόμενα βήματα με βάση την εμπειρία του παρελθόντος:

Subsequent steps, such as the appointment of a competent guardian as expeditiously as possible, serves as a key procedural safeguard to ensure respect for the best interests of an unaccompanied
Τα επόμενο βήμα, όπως είναι ο διορισμός κηδεμόνα το συντομότερο δυνατό ικανοποιεί καθοριστική διαδικαστική εγγύηση που διασφαλίζει το σεβασμό του μείζονος συμφέροντος του ασυνόδευτου

there will be no public support for any of the subsequent steps within the Union- and I am thinking of enlargement
δεν θα υπάρξει πια καμία βάση και υποστήριξη για οποιοδήποτε επόμενο βήμα της Ένωσης- έχω κατά νου την επέκταση

characterisation of the two most frequent HPV types in this cancer and the subsequent steps leading to a better understanding of the mechanism of HPV-mediated carcinogenesis
χαρακτηρισμός των 2 πιο συχνών τύπων του ιού που συνδέονται με αυτόν τον καρκίνο και τα επόμενα βήματα που μας βοήθησαν να καταλάβουμε το μηχανισμό της επαγόμενης από τον ιό HPV καρκινογένεσης

Subsequent step would be to uncover some thing that is hidden in that image.
Επόμενο βήμα θα είναι να αποκαλύψει κάποια πράγματα που είναι κρυμμένο σε αυτή την εικόνα.

Join the Terminals: Subsequent step in direction of automotive battery replacement is to put the terminals againtheir respective locations.
Συνδέστε το Τερματικά: Επόμενο βήμα για την αντικατάσταση της μπαταρίας αυτοκινήτου είναι να θέσει τους τερματικούς σταθμούς πίσω στις αντίστοιχες θέσεις τους.

The subsequent step is to go to the Animal Providers Heart to redeem your animal.
Το επόμενο βήμα είναι να πάτε το Ζώο Εταιρείες Καρδιά να εξαγοράσει το ζώο σας.

In a subsequent step, spices, flavours and/or honey are added to create a specific mustard flavour profile.
Σε ένα επόμενο βήμα, προστίθενται μπαχαρικά, γεύσεις ή/και μέλι για να δημιουργήσουν ένα συγκεκριμένο προφίλ γεύσης μουστάρδας.

Connect the Terminals: Subsequent step in direction of car battery substitute is to put the terminals back to their respective locations.
Συνδέστε το Τερματικά: Επόμενο βήμα για την αντικατάσταση της μπαταρίας αυτοκινήτου είναι να θέσει τους τερματικούς σταθμούς πίσω στις αντίστοιχες θέσεις τους.

CFS's subsequent step will be to build a demonstration machine called Sparc that will use the new magnet technology.
Το επόμενο βήμα της CFS θα είναι η κατασκευή μιας μηχανής επίδειξης που θα ονομάζεται Sparc που θα χρησιμοποιεί την νέα τεχνολογία μαγνητών.

which makes the subsequent step of de-aeration by vacuum superficial.
γεγονός που καθιστά το επόμενο βήμα της de-αερισμού από το κενό επιφανειακή.

several of which you imported in a subsequent step.
πολλούς από τους οποίους εισαγάγατε σε επόμενο βήμα.

what's enjoyable about it for everybody in George Lucas' movies is determining,‘What's the subsequent step?'.
το πιο διασκεδαστικό για όλους στις ταινίες του George Lucas είναι να ανακαλύψεις‘ποιο είναι το επόμενο βήμα;'.

In a subsequent step, the tape is removed,
Σε ένα επόμενο στάδιο, η ταινία έχει αφαιρεθεί,

then inevitably every subsequent step will lead to darker ventures.".
τότε αναπόφευκτα κάθε επόμενο βήμα οδηγεί σε σκοτεινές περιπέτειες».

It is only in a subsequent step that LUCA's descendants discovered the more thermostable DNA molecule,
Και μόνο σε ένα επόμενο στάδιο οι απόγονοι του Luca ανακάλυψαν το πιο θερμοσταθερό μόριο του DNA,

you need to think more on each subsequent step, to build in the first place only necessary buildings
θα πρέπει να σκεφτούμε περισσότερο για κάθε επόμενο βήμα, για την οικοδόμηση στην πρώτη θέση μόνο αναγκαία κτίρια