SUBTASKS in Greek translation

• δευτερεύουσες εργασίες
• δευτερεύουσων εργασιών
• υποεργασίες
• δευτερευουσών εργασιών

Examples of using Subtasks in English and their translations into Greek

But be careful- changing the duration of the summary task doesn't necessarily change the durations of the subtasks.
Αλλά να είστε προσεκτικοί- η αλλαγή της διάρκειας της εργασίας σύνοψης δεν αλλάζει απαραιτήτως τις διάρκειες των δευτερευουσών εργασιών.

This is because the Summary Progress field considers when the subtasks are scheduled.
Αυτό συμβαίνει επειδή το πεδίο"Πρόοδος σύνοψης" λαμβάνει υπόψη το πότε έχουν προγραμματιστεί οι δευτερεύουσες εργασίες.

including subtasks and summary tasks,
συμπεριλαμβανομένων των δευτερευουσών εργασιών και εργασιών σύνοψης,

change the subtasks that make up the summary task.
αλλάξτε τις δευτερεύουσες εργασίες που απαρτίζουν την εργασία σύνοψης.

with the lower bar representing the total duration of the subtasks.
με την κατώτερη γραμμή να αναπαριστά τη συνολική διάρκεια των δευτερευουσών εργασιών.

project moves or deletes all of its subtasks.
διαγράφει όλες τις δευτερεύουσες εργασίες της.

Project 2007 calculates the duration of a summary task as the span of time from the earliest start date to the latest finish date of its subtasks.
Project 2007 υπολογίζει τη διάρκεια της εργασίας σύνοψης, όπως το χρονικό διάστημα από την παλαιότερη ημερομηνία έναρξης για την τελευταία ημερομηνία λήξης των δευτερευουσών εργασιών.

You can quickly see an overview of the scheduled finish dates for selected subtasks.
Μπορείτε να δείτε γρήγορα μια επισκόπηση των προγραμματισμένων ημερομηνιών λήξης για τις επιλεγμένες δευτερεύουσες εργασίες.

outdent tasks to create subtasks and summary tasks.
προεξοχές σε εργασίες για τη δημιουργία δευτερευουσών εργασιών και εργασιών σύνοψης.

finish dates are determined by its subtasks.
λήξης μιας εργασίας σύνοψης καθορίζονται από τις δευτερεύουσες εργασίες της.

NOTE: all subtasks and their history will also be deleted.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: όλες οι υποεργασίες της και τα ιστορικά τους θα διαγραφούν επίσης.

The splitting of a cooperative task into independent subtasks naturally leads to a need for coordination.
Αυτό ισχύει διότι το μοίρασμα μιας συνεργατικής δουλειάς σε ανεξάρτητες υποεργασίες οδηγεί ασφαλώς στην ανάγκη συντονισμού τους.

Change the view of phases and subtasks Microsoft Office Project 2007 provides several ways to display your project's existing structure. Click all of the following that apply.
Αλλαγή της προβολής των φάσεων και των δευτερευουσών εργασιών Microsoft Office Project 2007 παρέχει διάφορους τρόπους για να εμφανίσετε την υπάρχουσα δομή του έργου σας.

Subtasks will always display a 1 in the Remaining Tasks field before the finish date, and a 0 on the finish date.
Οι δευτερεύουσες εργασίες θα εμφανίζουν πάντοτε το 1 στο πεδίο"Υπόλοιπες εργασίες" πριν από την ημερομηνία λήξης και 0 κατά την ημερομηνία λήξης.

Note: Project includes subtasks and regular tasks in this calculation,
Σημείωση: Το Project περιλαμβάνει τις δευτερεύουσες εργασίες και τις κανονικές εργασίες σε αυτόν τον υπολογισμό,

the Milestone Rollup view with the summary tasks and rolled-up subtasks that you selected.
την προβολή συνάθροισης ορόσημο με τις εργασίες σύνοψης και τις συγκεντρωτικές δευτερεύουσες εργασίες που επιλέξατε.

rather than there being a clear delineation of subtasks to which various units are assigned.
συλλογικά και παράλληλα στις μονάδες, αντί να υπάρχει μια σαφής οριοθέτηση των δευτερεύουσων εργασιών στις διάφορες μονάδες.

rather than there being a clear delineation of subtasks to which various units are assigned.
συλλογικά και παράλληλα στις μονάδες, αντί να υπάρχει μια σαφής οριοθέτηση των δευτερεύουσων εργασιών στις διάφορες μονάδες.

If you have constraints placed on a summary task that affect the dates of the subtasks, the summary task will be listed in the Task Drivers pane when the subtask is selected.
Εάν έχετε θέσει περιορισμούς σε μια εργασία σύνοψης που επηρεάζουν τις ημερομηνίες των δευτερευουσών εργασιών, η εργασία σύνοψης θα εμφανίζεται στο παράθυρο επιθεώρησης εργασιών όταν είναι επιλεγμένη η δευτερεύουσα εργασία..

rather than there being a clear delineation of subtasks to which individual units are assigned.
συλλογικά και παράλληλα στις μονάδες, αντί να υπάρχει μια σαφής οριοθέτηση των δευτερεύουσων εργασιών στις διάφορες μονάδες.