SUBTASKS in Portuguese translation

• subtarefas
• sub-tarefas

Examples of using Subtasks in English and their translations into Portuguese

Your feedback will be added as a subtask and assigned to whoever uploaded the image.
O feedback será adicionado como subtarefa e atribuído à pessoa que enviou a imagem.

The subtask of phonemic segmentation five phonemes showed the strongest correlation in a negative way.
A subtarefa de segmentação fonêmica cinco fonemas foi a que apresentou correlação forte de forma negativa.

a predictor is trained and becomes a specialist on the prediction subtask and in the behaviour pattern of the partition.
é treinado um preditor especialista na tarefa de predição e no padrão de comportamento contido na partição.

A(parent) task might simply be blocked by another(sub)task, representing a dependency see Phabricator/Project management Tasks that cannot be worked on yet on how to add a subtask.
Bloqueadores e Sub-tarefas. Uma tarefa(principal) poderia simplesmente estar bloqueada por outra(sub)tarefa, representando dependência ver Phabricator/Project management Tasks that cannot be worked on yet em como adicionar sub-tarefa.

parallel slowdown===Subtasks in a parallel program are often called threads.
lentidão paralela===Subtarefas de um programa paralelo são frequentemente chamadas"threads.

The most significant cardiovascular demands occurred in subtasks of foliar fertilization,
As exigências cardiovasculares mais significativas ocorreram nas subtarefas de adubação foliar,

The task is complex and it involves several subtasks. some well-founded and relatively well succeeded
A tarefa é complexa e envolve várias subtarefas, algumas delas com propostas de soluções bem fundamentadas

If both recursive calls were set up as subtasks, the main task would not have any additional work to perform before being blocked at the join.
Se ambas as chamadas recursivas foram configuradas como subtarefas, a tarefa principal não teria nenhum trabalho adicional para executar antes de ser bloqueada no join.

S5 succeeded in tem out of sixteen phonological awareness subtasks and he/she obtained positive therapy gradual development, presenting phonetic
O S5 apresentou êxito em dez, de dezesseis subtarefas de consciência fonológica e teve boa evolução na terapia, apresentado melhoras nos inventários fonético

while others more commonly serve as subtasks that are used to aid in solving larger tasks.
enquanto outras servem mais frequentemente como tarefas secundárias que são usadas para auxiliar na resolução de tarefas maiores.

S3 succeeded in twelve out of sixteen phonological awareness subtasks. However,
O S3 obteve êxito em doze, de dezesseis subtarefas de consciência fonológica,

Subtasks can be created for each task. Clicking the plus sign
Podem ser criadas sub- tarefas para cada tarefa.

the second divides the prediction task in the subtasks of estimating the series future direction
o segundo divide a tarefa de previsão nas subtarefas de estimar o sentido da série no futuro

Solution: Create one top-level task for each client and a subtask for each client project. For projects that require more detailed tracking,
Solução: Crie uma tarefa de topo para cada cliente e uma sub- tarefa para cada projecto do cliente. Para os projectos que necessitem

Steps(Subtasks) will also maintain their completion state even as the to-do they belong to is marked as completed or incomplete.
Os passos(subtarefas) também manterão o respetivo estado de conclusão mesmo que a tarefa a que pertencem seja marcada como concluída ou incompleta.

which lists as subtasks all the actual work tasks which are targeted for that release.
que lista como subtarefas todas as tarefas respeitantes aos trabalhos que estão planeados para essa versão.

Example 3: Search all files in the active index and subtasks and find those in which the word"computer" appears,
Exemplo 3: Pesquise todos os arquivos no índice e subtarefas ativos e encontre aqueles nos quais a palavra"computador" apareça,

These"Tracking" Tasks tended to stick around for a long time(or forever), as their subtasks would get resolved but new ones would get created.
Estas tarefas de Rastreio tinham a tendência de ficar em aberto por muito tempo(ou para sempre), porque à medida que as suas subtarefas eram resolvidas outras novas eram criadas.

which lists as subtasks all the actual work tasks which are targeted for that release.
que lista toas as sub-tarefas, todas os trabalhos de tarefas que estão marcadas para liberação.

which might then have a variety of subtasks, each of which would describe specific work to be done.
chamada Limpar a documentação, que tenha uma variedade de subtarefas, cada uma das quais descreve um trabalho específico a ser feito.