TEXTBOX in Greek translation

• πλαίσιο
• πλαίσιο κειμένου στοιχείο
• πεδίο
• textbox

Examples of using Textbox in English and their translations into Greek

Enter“WHSRPENNY” in the coupon textbox.
Εισαγάγετε"WHSRPENNY" στο πλαίσιο κειμένου κουπονιού.

Click outside the textbox when you're done.
Κάντε κλικ έξω από το πλαίσιο κειμένου όταν τελειώσετε.

Textbox 1 Providing the Commission with the necessary information The time needed for the Commission to analyse an application
Πλαίσιο 1 Υποβολή στην Επιτροπή των απαραίτητων πληροφοριών Ο χρόνος που χρειάζεται η Επιτροπή για να αναλύσει την αίτηση

Every character that is typed in the TextBox control is replaced visually by the character that you specify.
Κάθε χαρακτήρας που πληκτρολογήσατε στο του Πλαίσιο κειμένου στοιχείο ελέγχου αντικαθίσταται οπτικά από το χαρακτήρα που καθορίζετε.

can increase to four months during holiday periods(see Textbox 2).
σε περιόδους αργιών, μπορεί να φθάσει και τους τέσσερις μήνες(βλέπε πλαίσιο 2).

Please enter the text you see in the following image in the textbox below it.
Κωδικός Επαλήθευσης Παρακαλώ εισάξετε τους χαρακτήρες που βλέπετε στην πιο κάτω εικόνα στο πεδίο αποκάτω.

The Commission considers that the criteria in the Regulation have been applied in the clearest possible way(see detailed comments in textbox 3).
Η Επιτροπή θεωρεί ότι τα κριτήρια που προβλέπει ο κανονισμός έχουν εφαρμοστεί κατά το σαφέστερο δυνατό τρόπο(βλέπε λεπτομερείς παρατηρήσεις στο πλαίσιο 3).

6 to add a Label control and a TextBox control.
6 για να προσθέσετε ένα Ετικέτα στοιχείο ελέγχου και ένα Πλαίσιο κειμένου στοιχείο ελέγχου.

Type your question in the textbox, select the number of questions your query contains
Δακτυλογραφήστε την ερώτησή σας στο textbox, επιλέξτε τον αριθμό ερωτήσεων η ερώτησή που σας περιέχει

In the cases where shortcomings were identified, the Commission provided support in order to address these weaknesses(see Textbox 2).
Στις περιπτώσεις όπου εντοπίστηκαν ελλείψεις, η Επιτροπή παρέσχε υποστήριξη προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι εν λόγω αδυναμίες(βλέπε πλαίσιο 2).

All you have to do is type your question in the textbox provided below
Όλος που πρέπει να κάνετε είναι τύπος η ερώτησή σας στο textbox παρεχόμενο κατωτέρω

candidate countries had to finance the additional costs from their own resources(see Textbox 8).
οι υποψήφιες χώρες χρειάστηκε να χρηματοδοτήσουν το πρόσθετο κόστος από ιδίους πόρους(βλέπε πλαίσιο 8).

In five cases out of the 32 projects of the sample this can be explained by underestimation of inflation(in 16% of the cases)(see Textbox 9).
Σε πέντε από τα 32 έργα του δείγματος, το γεγονός αυτό μπορεί να εξηγηθεί λόγω υποεκτίμησης του πληθωρισμού(στο 16 % των περιπτώσεων)(βλέπε πλαίσιο 9).

they are contributing to compliance with EU environmental standards(see Textbox 10).
αυτά συμβάλλουν στη συμμόρφωση με τα περιβαλλοντικά πρότυπα της ΕΕ(βλέπε πλαίσιο 10).

The other projects that at the time of the audit were not completed are consistent with the TEN-T network(see for example Textbox 11 and Figure 11).
Τα λοιπά έργα που δεν είχαν ολοκληρωθεί κατά τη χρονική στιγμή του ελέγχου είναι συναφή με το ΔΕΔ-Μ(βλέπε π.χ. πλαίσιο 11 και γράφημα 11).

In the past, the EIB did not ensure efficient use of global risk capital operations(see also Textbox 2).
Στο παρελθόν, η ΕΤΕπ δεν εξασφάλισε την αποδοτική χρήση των συνολικών πράξεων επιχειρηματικών κεφαλαίων(βλέπε επίσης πλαίσιο 2).

although not required by the directive(see Textbox 4).
αυτό δεν απαιτείται από την οδηγία(βλέπε πλαίσιο 4).

The Court's review of the tariffs applied by the plants visited showed that generally tariffs are too low to cover operating costs(see Textbox 5).
Το Συνέδριο εξέτασε τις τιμές που εφαρμόζουν οι σταθμοί επεξεργασίας στους οποίους πραγματοποίησε επίσκεψη και διαπίστωσε ότι συνήθως αυτές είναι υπερβολικά χαμηλές για να καλύψουν τα λειτουργικά έξοδα(βλέπε πλαίσιο 5).

inadequate laboratory facilities was revealed by the auditors(see paragraphs 29 and 51, Textbox 2 and Table 4).
ο παρασχεθείς εργαστηριακός εξοπλισμός ήταν ακατάλληλος, ενώ οι παρασχεθείσες εργαστηριακές εγκαταστάσεις ήταν ανεπαρκείς(βλέπε σημεία 29 και 51, πλαίσιο 2 και πίνακα 4).

The text in this textbox will be used to format long dates. The sequences below will be replaced.
Το κείμενο σε αυτό το πλαίσιο κειμένου θα χρησιμοποιηθεί για τη μορφοποίηση ημερομηνιών. Θα αντικατασταθούν οι παρακάτω ακολουθίες.