THE PARALLAX in Greek translation

• η παράλλαξη
• parallax
• της παράλλαξης
• το parallax
• την παράλλαξη
• πάραλλαξ

Examples of using The parallax in English and their translations into Greek

The attached file is meant to trigger the execution of the Parallax RAT on the compromised system.
Το συνημμένο αρχείο προορίζεται να ενεργοποιήσει την εκτέλεση του Parallax RAT στο συμβιβασμένο σύστημα.

It was an astronomical instrument suitable for measuring vertical angles and especially for the parallax of the moon and its distance from the Earth.
Πρόκειται για ένα αστρονομικό όργανο κατάλληλο για τη μέτρηση κατακόρυφων γωνιών και κυρίως για την παράλλαξη της σελήνης και της απόστασής της από τη γη.

Smooth scrolling is used to subtly reinforce the parallax effect and scroll-triggered waypoints,
Η χρήση smooth scrolling στοχεύει στο να ενδυναμώσει το parallax effect και τα scroll-triggered waypoints,

reputable anti-malware applications will be able to spot the threatening activity of the Parallax RAT.
οι αξιόπιστες εφαρμογές κατά του κακόβουλου λογισμικού θα είναι σε θέση να εντοπίσουν την απειλητική δραστηριότητα του Parallax RAT.

We would recommend you to consider obtaining a legitimate anti-virus application that will keep your system secure from threats like the Parallax RAT.
Σας συνιστούμε να εξετάσετε το ενδεχόμενο να αποκτήσετε μια νόμιμη εφαρμογή προστασίας από ιούς που θα κρατήσει το σύστημά σας ασφαλή από απειλές όπως το Parallax RAT.

However, it is likely that there are countless other propagation methods used by different cyber crooks who are distributing the Parallax RAT.
Ωστόσο, είναι πιθανό ότι υπάρχουν αμέτρητες άλλες μέθοδοι διάδοσης που χρησιμοποιούνται από διαφορετικούς απατεώνες του κυβερνοχώρου που διανέμουν το Parallax RAT.

By determining the parallax of a star, the proper motion can then be converted into units of velocity.
Με τον προσδιορισμό της παράλλαξης ενός άστρου, η ίδια κίνηση μπορεί στη συνέχεια να μετατραπεί σε μονάδες της ταχύτητας.

of measuring the scale of the solar system by observing the parallax of asteroids.
του μεγέθους του ηλιακού μας συστήματος, παρατηρώντας την παράλλαξη των αστεροειδών.

Hubble provided the information on brightness, and Gaia provided the parallax information needed to accurately determine the distances.
Το ΔΤ Χάμπλ παρείχε τις πληροφορίες σχετικά με τη φωτεινότητα, και το ΔΤ Γαία παρείχε τις πληροφορίες παράλλαξης που απαιτούνται για τον ακριβή προσδιορισμό των αποστάσεων.

The latest Hubble result is based on measurements of the parallax of eight newly analyzed Cepheids in our Milky Way galaxy.
Τα τελευταία δεδομένα του ΔΤ Χάμπλ βασίζονται σε μετρήσεις της παράλλαξης οκτώ πρόσφατα αναλυθέντων Κεφειδών στον Γαλαξία μας.

With these accurate measurements it is possible to separate the parallax of stars- an apparent shift in the sky caused by Earth's yearly orbit around the Sun- from their true movements through the Galaxy.
Με αυτές τις ακριβείς μετρήσεις είναι δυνατόν να διαχωριστεί η παράλλαξη των αστεριών- μια φαινόμενη μετατόπιση στον ουρανό των αστέρων, η οποία προκαλείται από την ετήσια τροχιά της Γης γύρω από τον Ήλιο- από τις πραγματικές κινήσεις τους μέσα στο Γαλαξία.

BTBAM are here with a new album called- The Parallax Hypersleep Dialogues-
Οι BTBAM είναι εδώ με τον νέο τους album που λέγεται- The Parallax Hypersleep Dialogues-

that will be the Parallax.
ενός τόξου- και αυτό θα είναι η παράλλαξη.

The precision of Gaia‘s instruments has allowed for measurements that are so accurate that it was possible to separate the parallax of stars- the apparent shift caused by the Earth's orbit around the Sun- from their movements through the galaxy.
Η ακρίβεια των οργάνων του Γαία επέτρεψε μετρήσεις τόσο ακριβείς, ώστε να είναι δυνατόν ο διαχωρισμός της παράλλαξης των αστεριών- της φαινόμενης μετατόπισης που προκαλείται από την τροχιά της Γης γύρω από τον Ήλιο.

The precision of Gaia‘s instruments has allowed for measurements that are so accurate that it was possible to separate the parallax of stars- the apparent shift caused by the Earth's orbit around the Sun- from their movements through the galaxy.
Η ακρίβεια των οργάνων του Γαία επέτρεψε μετρήσεις τόσο ακριβείς, ώστε να είναι δυνατόν ο διαχωρισμός της παράλλαξης των αστεριών- της φαινόμενης μετατόπισης που προκαλείται από την τροχιά της Γης γύρω από τον Ήλιο- από τις κινήσεις τους μέσω του Γαλαξία.

a three-kilometer baseline does not give the parallax required to see in-depth,
έργο του το MWA, η αφετηρία τριών χιλιομέτρων δεν δίνει την παράλλαξη που απαιτείται για να δούμε σε βάθος,

3.84× 108 km(2.58 AU) based on the parallax value of 0.018".
της τάξης των 3, 84 × 108 χλμ(240 εκατομμύρια μίλια ή 2, 58 ΑΜ)"> με βάση την τότε τιμή της παράλλαξης των 0.018".

What about the parallax?
Και η παράλλαξη;?

That's the parallax view.
Αυτή είναι μια από τις διαστάσεις του parallax view.

The closer the star, the greater the parallax.
Όσο πιο κοντά στο αστέρι, τόσο μεγαλύτερη είναι η παράλλαξης.