THE PARALLAX in Portuguese translation

• paralaxe
• parallax

Examples of using The parallax in English and their translations into Portuguese

Once the parallax angle is established you can calculate the distance to a star using trigonometry,
Uma vez o ângulo de paralaxe estabelecido pode-se calcular a distância para uma estrela usando a trigonometria,

Enable or disable the parallax(scroll) These wallpapers will make your android device fresher.
Ativar ou desativar a paralaxe(rolagem) Estes papéis de parede irá fazer o seu dispositivo android mais fresco.

This feature also responds to the parallax effect when closing applications
Tudo esta função se encontram e efeito de paralaxe para fechar aplicativos ou abertura

with accompaniment from the Parallax Orchestra conducted by Simon Dobson.
com acompanhamento da Orquestra de Parallax conduzido por Simon Dobson.

and calculating the parallax of the sun.
e calcular a paralaxe do sol.

was made in 1838 by Friedrich Bessel using the parallax technique.
por Friedrich Wilhelm Bessel, usando a técnica de paralaxe.

And here it is not a simple image, but a slider supporting the parallax effect, what animate your slider as simply the world.
E aqui não é uma imagem simples, mas um controle deslizante apoiar o efeito de paralaxe, que animam o seu controle deslizante no mundo mais simples.

personally I'm a fan of the parallax effect.
sou um fã do efeito de paralaxe.

Go to… Reduce onscreen motion You can stop the movement of some screen elements, such as the parallax of the….
Reduzir o movimento da tela Você pode parar o movimento de alguns elementos da tela, como a paralaxe do papel….

compare this to the value calculated from the parallax measurement.
compare-a com o valor calculado por paralaxe.

Share Review This article describes an innovative way to find the distances to celestial bodies using the parallax method.
Este artigo descreve uma forma inovadora de encontrar distâncias a objetos celestes recorrendo ao método da paralaxe.

In addition, this theme plays on the parallax effects, animate what your background images.
Além disso, este tema tem sobre os efeitos de paralaxe, animar o que suas imagens de fundo.

And here it is not a simple image, but a slider supporting the parallax effect, what animate your slider in the simplest world.
E aqui não é uma imagem simples, mas um controle deslizante apoiar o efeito de paralaxe, que animam o seu controle deslizante no mundo mais simples.

since a jumpy scroll would make the parallax unnoticeable.
desde um pergaminho nervoso faria a paralaxe imperceptível.

at an optimal size to run the parallax effect.
um tamanho ideal para executar o efeito de paralaxe.

ended his work with a monograph on determining the parallax of the Sun, published in 1772.
terminou seu trabalho com uma monografia sobre a determinação do paralaxe do Sol, publicado em 1772.

automatically adjusting the image for the parallax effect caused by the corneal curvature.
ajustando automaticamente a imagem ao o efeito paralaxe determinado pela cur-vatura corneana.

The Parallax II: Future Sequence is the sixth studio album by American progressive metal band Between the Buried and Me, released on October 9, 2012.
The Parallax II: Future Sequence É o sexto álbum de estúdio da banda de Metal progressivo, Between the Buried and Me, lançado em 9 de Outubro de 2012 O album conceitual é a sequência do EP The Parallax:.

so the error introduced by the parallax of the reference object becomes ever greater.
o erro introduzido pela paralaxe do objeto de referÃancia se torna cada vez maior.

centering of the fluoroscopy device using this technique allows obtaining image with minimal interference from the parallax effect where there is a difference in the apparent position of an object when viewed under overlay planes.
centralização do aparelho de radioscopia com o uso desta técnica permite a obtenção da imagem com o mínimo de interferência do efeito parallax onde há diferença na posição aparente de um objeto quando visualizado sob planos de sobreposição.