THEY EXPLOIT in Greek translation

• εκμεταλλεύονται
• εκμεταλλεύεται

Examples of using They exploit in English and their translations into Greek

they promote irrationality among those they exploit.
προωθούν τον παραλογισμό ανάμεσα σε όσους εκμεταλλεύονται.

That's why it's so important to recognize how powerful designers are when they exploit this vulnerability.
Γι' αυτό είναι σημαντικό να συνειδητοποιήσουμε πόσο ισχυροί είναι οι σχεδιαστές αυτών των εφαρμογών όταν εκμεταλλεύονται αυτή την αδυναμία.

Century all they exploit themselves and freely mines dig Matter in region Paggeo,(ή, by younger historians, in the region of mountains Basin).
Αιώνα όλοι αυτοί εκμεταλλεύονται μόνοι τους κι ελεύθερα τα μεταλλεία της Σκαπτής Ύλης στην περιοχή του Παγγαίου(ή κατά νεώτερους ιστορικούς στην περιοχή των βουνών της Λεκάνης).

In the period of socialist revolution, they exploit the working class
Στην περίοδο σοσιαλιστικής επανάστασης, εκμεταλλεύεται την εργατική τάξη

Upholding the interests of the Hong Kong bourgeoisie against those they exploit and oppress is a massive betrayal by the CCP of the working people there and on the mainland itself.
Το ΚΚΚ διατηρώντας τα συμφέροντα της αστικής τάξης του Χονγκ Κονγκ ενάντια σε αυτούς που εκμεταλλεύεται και καταπιέζει διαπράττει μαζική προδοσία κατά των εργαζόμενων εκεί καθώς και στην ίδια την ενδοχώρα.

when they exploit his intellectual property.
να το διαχειρίζεται αλλά και να αμείβεται από τρίτους, όταν αυτοί εκμεταλλεύονται την πνευματική του περιουσία.

They exploited his kindness.
Εκμεταλλεύονται την καλοσύνη του.

They exploited rivalry between the Nama and Herero.
Εκμεταλλεύτηκαν την αντιπαλότητα μεταξύ των Νάμα και Χερέρο.

They exploited that fact.
Εκμεταλλεύονται αυτό το γεγονός.

They exploited my complete lack of interest in what you were doing.
Εκμεταλλεύτηκαν την παντελή έλλειψη ενδιαφέροντός μου γι' αυτό που έκαναν.

I shouldn't have witnessed that scene, because they exploited it afterwards.
Κατάλαβες; Δεν έπρεπε να το δω, γιατί το εκμεταλλεύονται μετά.

They exploited her misfortune and, with their cunning, led her into depravity.
Εκμεταλλεύτηκαν τη δυστυχία της και με πονηριά την παρέσυραν στη διαφθορά.

I had a moment of weakness and they exploited it.
Είχα μια στιγμή αδυναμίας και την εκμεταλλεύτηκαν.

They exploited the poor.
Εκμεταλλεύονταν τους φτωχούς.

They exploited the people and, in the end, lost the country to foreign domination.
Εκμεταλλεύονταν τον λαό και τελικά έριξαν την χώρα σε ξένη κυριαρχία.

But they exploited black people because they were business owners, not because of their religion.
Εκμεταλλεύονταν όμως τους μαύρους επειδή ήταν επιχειρηματίες, όχι λόγω θρησκείας.

yet powerful, because they exploited and exacerbated existential fears that people already had had.
καθώς εκμεταλλεύονταν και μεγέθυναν υπαρξιακούς φόβους που ήδη αντιμετώπιζαν οι άνθρωποι.

They exploited the superstition of those years in the best way,
Εκμεταλλεύονταν τη δεισιδαιμονία της εποχής με τον καλύτερο τρόπο,

They exploited my mother's desecration
Εκμεταλλεύονταν τη βεβήλωση της μητέρας μου

Instead of exploiting their fellow citizens in the old brutal way, they exploited chiefly the slaves
Οι Αθηναίοι, αντί να εκμεταλλεύονται με τον παλιό ωμό τρόπο τους συμπολίτες τους, εκμεταλλεύονταν κυρίως τους δούλους