THIS INITIAL in Greek translation

• αρχική αυτή
• αυτή η πρώτη
• αρχικής αυτής
• το πρώτο αυτό
• αρχικό αυτό
• αυτό το πρώτο

Examples of using This initial in English and their translations into Greek

At least one year prior to the end of this initial period, the Parties shall meet to discuss renewal of this Agreement.
Τουλάχιστον ένα έτος πριν από τη λήξη της αρχικής αυτής περιόδου, τα συμβαλλόμενα μέρη συνέρχονται για να συζητήσουν την ανανέωση της παρούσας συμφωνίας.

This initial update provides a perfectly flat surface for subsequent painting and decoupage.
Η αρχική αυτή η ενημερωμένη έκδοση παρέχει μια απόλυτα επίπεδη επιφάνεια για την επόμενη ζωγραφική και decoupage.

This initial on-time delivery comes on the heels of the qualification issued by the NAHEMA countries last November for the French NH90 TTH in its final operational configuration.
Αυτή η πρώτη παράδοση ακολουθεί τη πιστοποίηση που έλαβε το Γαλλικό NH90 TTH στην τελική του επιχειρησιακή διαμόρφωση από τις χώρες του NAHEMA τον περασμένο Νοέμβριο.

Then I try to transfer this initial sketch[work] to the given surface of the painting.
Το αρχικό αυτό σχέδιο[έργο] προσπαθώ στη συνέχεια να μεταφέρω στη δοσμένη επιφάνεια του πίνακα.

All our efforts must go towards the introduction of this initial stage, with as much elasticity as possible.
Όλες οι προσπάθειές μας πρέπει να αποβλέπουν στην υλοποίηση της αρχικής αυτής φάσης, με κάθε δυνατή ελαστικότητα.

This initial notification to the competent national authority shall include the information set out in Section 1 of Annex I.
Η αρχική αυτή κοινοποίηση προς την αρμόδια εθνική αρχή περιλαμβάνει τις πληροφορίες που προβλέπονται στο τμήμα 1 του παραρτήματος Ι.

The November 1998 Report confirmed this initial assessment and indicated that Slovenia was following the recommendations set out in the first Opinion on this area.
Στην έκθεση του Νοεμβρίου 1998 επιβεβαιώθηκε αυτή η πρώτη εκτίμηση και αναφέρθηκε ότι η Σλοβενία ακολουθούσε τις συστάσεις που διατυπώθηκαν στην πρώτη γνώμη σχετικά με τον τομέα αυτόν..

In this initial stage, all aspects of the speech- syntax,
Σε αυτό το πρώτο στάδιο, όλες οι πτυχές της ομιλίας- σύνταξη,

This initial balloon experiment by John A. Dahlgren led to intensified balloon spying during the remainder of the war.
Το αρχικό αυτό πείραμα με αερόστατα από τον Τζον Α. Ντάλγκρεν οδήγησε στην εντατικοποίηση της κατασκοπείας με την χρήση αεροστάτων στο υπόλοιπο του πολέμου.

insights gained during advisory work will add to the results of this initial analysis and will also contribute to the development of the measures.
η γνώση που αποκτήθηκε από τη συμβουλευτική θα λειτουργήσει προσθετικά στα αποτελέσματα της αρχικής αυτής ανάλυσης και θα συμβάλλει επίσης στην εξέλιξη των μέτρων.

This initial observation was somewhat consistent with the thoughts of Abraham Maslow who devised his hierarchy of needs to help explain human behaviour.
Η αρχική αυτή παρατήρηση ήταν κάπως συμβατή με τις σκέψεις του Abraham Maslow ο οποίος επινόησε την Ιεράρχηση των Αναγκών για να εξηγήσει την ανθρώπινη συμπεριφορά.

This initial period provided some valuable experience, which should help us with the future development of the system.
Αυτή η πρώτη φάση μάς προσέφερε πολύτιμες εμπειρίες που θα πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά τη μελλοντική ανάπτυξη του συστήματος.

This initial ISPA road project in Bulgaria is part of the third transit roads rehabilitation programme which covers the refurbishment of over 700 km of primary roads and motorways.
Αυτό το πρώτο οδικό έργο του ΜΠΔΠ στη Βουλγαρία εντάσσεται στο τρίτο πρόγραμμα αποκατάστασης των αξόνων διαμετακόμισης που αφορά την επισκευή άνω των 700 χιλιομέτρων οδών και αυτοκινητοδρόμων.

Today, after having secured the right to Greek citizenship, we appear to have returned to this initial request, albeit under different circumstances.
Σήμερα, μετά την κατοχύρωση του δικαιώματος για την ελληνική ιθαγένεια επανερχόμαστε στο αρχικό αυτό αίτημα υπό διαφορετικές όμως συνθήκες.

Rothchild may not weather the backlash that is already building against this initial announcement.
ποτέ στην παραγωγή και ο Rothchild ίσως να μην αντιμετωπίσει την αντίδραση που ήδη χτίζει κατά της αρχικής αυτής ανακοίνωσης.

This initial notification to the competent national authority shall include the information set out in Section 1 of Annex I.
Η αρχική αυτή γνωστοποίηση προς τον ΕΡΗΕΤ περιλαμβάνει τις πληροφορίες που προβλέπονται στο τμήμα 1 του Παραρτήματος Ι.

one area that I suggest women can be in their masculine energy, just for this initial step.
αυτό είναι ο ένας τομέας που προτείνω οι γυναίκες μπορούν να είναι σε αρσενική ενέργεια τους, ακριβώς για αυτό το πρώτο βήμα.

This initial discussion will guide the Eurogroup's more concrete thematic discussions on growth and jobs in the future.
Η αρχική αυτή συζήτηση θα αποτελέσει τον οδηγό για τις πιο συγκεκριμένες θεματικές συζητήσεις που θα πραγματοποιήσει στο μέλλον η Ευρωομάδα με αντικείμενο την ανάπτυξη και την απασχόληση.

is to take this initial comparative analysis and.
είναι να πάρω την αρχική αυτή συγκριτική ανάλυση και.

This initial activity-based management approach will be refined during the second half of 2006.
Η πρώτη αυτή προσέγγιση διαχείρισης βάσει δραστηριοτήτων θα τελειοποιηθεί κατά το δεύτερο εξάμηνο του 2006.