THIS INITIAL in Croatian translation

• ove početne
• ovom inicijalnom
• ovoj početnoj
• ovaj početni
• ovog početnog
• tog temeljnog

Examples of using This initial in English and their translations into Croatian

This initial innovation resulted in a whole system of labelling products that produce some of the most durable labels in the world today.
Zahvaljujući ovoj početnoj inovaciji nastao je cjelokupan sustav uređaja za izradu jednih od najpostojanijih naljepnica na svijetu.

It is estimated that during this initial Hutu outbreak anywhere from 800 to 1200 people were killed.
Procjenjuje se da je tijekom ovog početnog Hutu ustanka od 800 do 1200 ljudi ubijeno.

By cleansing the aura, this initial stage of discomfort
Za čišćenje aure, Ovaj početni stupanj nelagode

By this initial step, you have aimed to make your body slimmer,
Po ovoj početnoj fazi, što su zapravo pokušali učiniti vaše tijelo tanja,

After this initial de-cloaking will come ever more closer fly-bys
Nakon ovog početnog otkrivanja sve bliže ćemo prolijetati i, ovisno o Vašim reakcijama

This initial selection of Y-Series and U-Series chips is destined for laptops and other compact form factor devices.
Ovaj početni odabir čipsova serije Y i U-serije namijenjen je za prijenosna računala i druge kompaktne uređaje faktora.

phone number in this initial email;
broj telefona u ovoj početnoj email;

This initial selection of Y-Series and U-Series chips is destined for laptops
Ovaj početni izbor čipova serije Y i U namijenjen je prijenosnim računalima

After this initial“ break-in” cycle the batteries will have maximum possible performance
Nakon ovog početnog" break-in" ciklusa, baterije će imati maksimalnu moguću učinkovitost

Based on this initial success, Helen continued to develop teaching materials
Na osnovu ovog početnog uspjeha, Helen je nastavila da razvija nastavne materijale

the personification of this initial creative concept of identity
personifikacija ovog početnog stvaralačkog koncepta

In actuality, this initial turbulence was like a stepping stone to a period of spiritual upliftment.
U stvarnosti, ova početna turbulencija bila je kao kamen temeljac za razdoblje duhovnog uzdizanja.

This initial payment is followed soon after by a deposit for the arbitral tribunal's fees
Ova početna uplata slijedi ubrzo nakon polog za troškove arbitražnog tribunala

For this initial pilot, a homeschool can sign up for one free Office 365 Education subscription with up to 20 students and 20 teachers.
Za ovaj početne pilota u homeschool registrirati za jednu besplatne pretplate Office 365 za Obrazovanje s do 20 Učenici i nastavnici 20.

Continued storage after this initial period will be at the market prices valid at that time.
Produženo čuvanje nakon ovog inicijalnog perioda će biti tarifirano u skladu sa tržišnim cijenama koje su važeće u tom trenutku.

Beyond this initial project, the companies will both look for new areas of collaboration that capitalize on their core expertise.
Osim ovog inicijalnog projekta, kompanije će tražiti nova područja saradnje koja se grade na njihovim osnovnim stručnostima.

This initial loading dose is based on body weight
Ova početna udarna doza temelji se na tjelesnoj težini

Get out… Miss Shannon. I will have to make a note that you refused this initial meeting… All right.
Izađi… Meeting, Gospođa Shannon. Ja ću morati napraviti bilješke U redu. da je odbio ovaj početni.

in the section denominated“Graduate Guidesˆ,” there appears this initial entry.
u rubrici nazvanoj kao"Diplomski Vodiči," pojavljuje se ovaj početni unos.

This initial application was incomplete as a second series of earthquakes at the end of October 2016 had occurred and the evaluation of the additional damage still had to be performed.
Taj početni zahtjev bio je nepotpun jer se krajem listopada 2016. dogodio drugi niz potresa, a još nije bila provedena procjena dodatne štete.