THIS JUDGMENT in Greek translation

• εν λόγω απόφαση
• παρούσας αποφάσεως
• αυτή την κρίση
• παρούσας απόφασης
• αυτή η κρίση
• παρούσα απόφαση
• αυτήν την κρίση
• αυτής της κρίσης
• λόγω απόφαση
• η δικαστική αυτή
• συγκεκριμένη απόφαση

Examples of using This judgment in English and their translations into Greek

The importance of this judgment is twofold.
Η σημασία της απόφασης αυτής είναι διπλή.

This judgment about the European.
Η απόφαση αυτή του Ευρωπαϊκού.

The State filed appeal against this judgment with the Court of Appeal of 's-Hertogenbosch.
Ο A-Fonds άσκησε έφεση κατά της αποφάσεως αυτής ενώπιον του Gerechtshof's-Hertogenbosch(εφετείου Hertogenbosch).

This judgment is final.
Η απόφαση αυτή είναι τελεσίδικη.

And when they came to this judgment, Claudius II forbade warriors to marry.
Και όταν ήρθε σ'αυτή την απόφαση, ο Κλαύδιος II απαγόρευσε πολεμιστές για να παντρευτεί.

What influences this judgment?
Τι επηρεάζει την απόφαση αυτή?

Understand the importance of this judgment both for self-direction and the.
Την βαρύτητα που έχει αυτή η απόφαση για την Αυτοδιοίκηση αλλά και για την..

This judgment paved the way for modern European gender equality law.
Η απόφαση αυτή άνοιξε το δρόμο για το σύγχρονο ευρωπαϊκό νόμο για την ισότητα των φύλων.

This judgment was criticised widely by the civil society.
Η απόφαση αυτή επικρίθηκε εντονότατα από την κοινωνία.

This judgment shall not.
Η απόφαση αυτή δεν θα.

This judgment also must be.
Αλλά και αυτή η απόφαση πρέπει να.

This judgment may be made for all.
Η απόφαση αυτή μπορεί να λαμβάνεται για κάθε.

This judgment is the subject matter of the present appeal.
Η απόφαση αυτή είναι το αντικείμενο της παρούσας έφεσης.

This judgment has been consistently reaffirmed ever since.
Η απόφαση αυτή επαναλαμβάνεται έκτοτε σταθερά.

The Council subsequently appealed this judgment.
Στη συνέχεια, το Συμβούλιο άσκησε έφεση κατά της απόφασης αυτής.

The Court of Cassation upheld this judgment on 27 March 2012.
Το Ακυρωτικό Δικαστήριο επικύρωσε την απόφαση αυτή στις 27 Μαρτίου 2012.

This judgment must be challenged.
Προκαλεί ερωτηματικά αυτή η απόφαση.

The parties appealed against this judgment.
Οι διάδικοι άσκησαν έφεση κατά της απόφασης αυτής.

It is my plan to appeal this judgment as vigorously as possible.
Περιμένω το Ισραήλ για να διαμαρτυρηθει με τον εντονότερο δυνατό τρόπο κατά της απόφασης αυτής.

As the Court finds in paragraph 13 of this judgment, Regulation No 4055/86 was applicable at the time of the events in question.
Οπως διευκρίνισε το Δικαστήριο στη σκέψη 13 της παρούσας αποφάσεως, ο κανονισμός 4055/86 είχε εφαρμογή κατά τον χρόνο των επιδίκων περιστατικών.