THROWAWAY in Greek translation

• μιας χρήσης
• σκουπίδι
• για πέταμα
• μίας χρήσης
• αναλώσιμη
• throwaway

Examples of using Throwaway in English and their translations into Greek

Single-use plastics: member states confirm agreement which bans certain throwaway plastic items(press release, 18/01/2019).
Πλαστικά προϊόντα μιας χρήσης: τα κράτη μέλη επιβεβαιώνουν τη συμφωνία για την απαγόρευση ορισμένων πλαστικών προϊόντων μιας χρήσης(δελτίο τύπου, 18/01/2019).

Mental note to the liberators: throwaway plastics take a lot of space
Μια υπενθύμιση προς τους απελευθερωτές: τα πλαστικά μιας χρήσεως καταλαμβάνουν πολύ χώρο

easy availability, they are often treated as throwaway birds easily purchased,
τα budgies αντιμετωπίζονται συχνά σαν πουλιά μιας χρήσης που μπορούν εύκολα να αγοραστούν,

The new rules will ban the use of certain throwaway plastic products for which alternatives exist.
Οι νέοι κανόνες θα απαγορεύουν τη χρήση ορισμένων πλαστικών προϊόντων μίας χρήσης για τα οποία υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις.

This is why the EU takes action to restrict the use of certain throwaway plastic products for which good plastic-free alternatives exist.
Για τον λόγο αυτό, η ΕΕ αναλαμβάνει δράση για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων πλαστικών προϊόντων μίας χρήσης για τα οποία υπάρχουν ικανοποιητικά εναλλακτικά προϊόντα χωρίς πλαστικό».

Instead of using a metal cannula, most physicians today use a sterile throwaway plastic catheter that is safer and less painful.
Αντί να χρησιμοποιείται μεταλλικός σωληνίσκος, οι περισσότεροι γιατροί σήμερα χρησιμοποιούν έναν αποστειρωμένο πλαστικό καθετήρα μίας χρήσης, ο οποίος είναι ασφαλέστερος και λιγότερο επικίνδυνος.

He said the bags are a symbol of our"throwaway" culture, as the bags take hundreds of
Όπως γνωρίζουμε οι σακούλες συνιστούν σύμβολο της κουλτούρας«απόρριψης», καθώς«ενώ τις χρησιμοποιούμε μόνο για λίγα λεπτά»,

They also make huge profits by buying their harvest at throwaway prices and selling them in urban areas at a premium.
Βγάζουν επίσης τεράστια κέρδη από την αγορά των συγκομιδών σε εξευτελιστικές τιμές και πουλώντας τα στις αστικές περιοχές σε πανύψηλες τιμές.

Temp-Mail- is most advanced throwaway email service that can help you avoid spam
Temp-Mail- είναι η πιο εξελιγμένη υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αποστολής που σας βοηθά να αποφύγετε τα ανεπιθύμητα μηνύματα

Tempemail. co- is most advanced throwaway email service that helps you avoid spam
Temp-Mail- είναι η πιο εξελιγμένη υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αποστολής που σας βοηθά να αποφύγετε τα ανεπιθύμητα μηνύματα

Temp-Mail- is most advanced throwaway email service that helps you avoid spam and stay safe.
Temp-Mail- είναι η πιο εξελιγμένη υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αποστολής που σας βοηθά να αποφύγετε τα ανεπιθύμητα μηνύματα και να είστε ασφαλείς.

They live in a«throwaway» society paradoxically based on over-consumption which gives them a false idea of“abundance”.
Ζουν σε μια«κοινωνία απόρριψης» που παράδοξα βασίζεται στην υπερκατανάλωση που τους δίνει μια ψευδή ιδέα της«αφθονίας».

There Temp-Mail is the most advanced throwaway email service that helps you to avoid spam and stay safe.
Temp-Mail- είναι η πιο εξελιγμένη υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αποστολής που σας βοηθά να αποφύγετε τα ανεπιθύμητα μηνύματα και να είστε ασφαλείς.

by the government and giving them to industrial houses at throwaway prices.
την οποία στη συνέχεια παραχωρούσε σε βιομηχανικές εταιρείες και σε τιμές εξευτελιστικές.

the"throwaway" concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.
η αντίληψη της ζωής με αντικείμενα μιας χρήσης εξαπλώνεται, και καταλήγει τελικά στον ωκεανό.

the"throwaway" concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.
η αντίληψη της ζωής με αντικείμενα μιας χρήσης εξαπλώνεται, και καταλήγει τελικά στον ωκεανό.

In an age of mass consumption and throwaway goods, Papo remains true to its wish to produce fine toys which last over time and which will last from generation to generation.
Στην εποχή της μαζικής κατανάλωσης και των μιας χρήσης προϊόντων, η γαλλική εταιρείαPAPO παραμένει πιστή στην επιθυμία της να παράγει ωραία παιχνίδια που διαρκούν σε βάθος χρόνου και περνούν από γενιά σε γενιά.

In an age of mass consumption and throwaway goods, Papo remains true to its wish to produce fine toys which last over time and which can be
Στην εποχή της μαζικής κατανάλωσης και των μιας χρήσης προϊόντων, η γαλλική εταιρείαPAPO παραμένει πιστή στην επιθυμία της να παράγει ωραία παιχνίδια που διαρκούν σε βάθος χρόνου

But researchers predict the volume will increase due to rising production of throwaway plastic, with only 5% of the world's plastic currently recycled.
Το τραγικό είναι ότι οι ερευνητές προβλέπουν αύξηση των όγκων πλαστικών που ταξιδεύουν στις θάλασσες υπολογίζοντας την αύξηση της παραγωγής πλαστικών μιας χρήσης, με μόνο ένα 5% της παγκόσμιας παραγωγής πλαστικών να ανακυκλώνεται ανά τον κόσμο σήμερα.

How can this movement be so passionate about saying we don't have throwaway stuff, no throwaway dead materials, and yet accept throwaway lives and throwaway communities like Cancer Alley?".
Πως μπορεί αυτή η κίνηση να είναι τόσο παθιασμένη για το να μην έχουμε πράγματα μίας χρήσης, νεκρά υλικά μίας χρήσης, και παρόλα αυτά να αποδέχεται ζωές μίας χρήσης και κοινότητες μίας χρήσης όπως τον"δρόμο του καρκίνου;".