THROWAWAY in Italian translation

• dello scarto
• usa e getta
• throwaway
• usa-e-getta
• scarto
• buttato via
• gettabile

Examples of using Throwaway in English and their translations into Italian

We live in a throwaway culture.
Viviamo nella cultura dell'usa-e-getta.

Say no to an ephemeral, superficial and throwaway culture, a culture that assumes that you are incapable of taking on responsibility and facing the great challenges of life!
Dite no alla cultura del provvisorio, della superficialità e dello scarto, che non vi ritiene in grado di assumere responsabilità e affrontare le grandi sfide della vita!

The lifestyle based on the throwaway culture is unsustainable
Lo stile di vita basato sulla cultura dello scarto è insostenibile

This may not be a problem for a throwaway account that you created to access a service or content.
Questo potrebbe non essere un problema per un usa e getta account creato per l'accesso a un servizio o del contenuto.

These problems are closely linked to a throwaway culture which affects the excluded just as it quickly reduces things to rubbish" n.
Questi problemi"sono intimamente legati alla cultura dello scarto, che colpisce tanto gli esseri umani esclusi quanto le cose che si trasformano velocemente in spazzatura" n.

Treat it as a throwaway account that you can use as a buffer between your true personal email address
Trattilo come cliente throwaway che potete usare come amplificatore fra il vostro vero email address personale

For here is a group that never filled B-sides with inferior, throwaway tracks.
Perché questo è un gruppo che non ha mai riempito B-side con tracce inferiori usa e getta.

is it even humane to get caught up in the play of a throwaway culture.
non è umano entrare nel gioco della cultura dello scarto.

An email address specifically for these can be regarded as a“throwaway” or a“dummy email” which could serve as a buffer between your other more important emails.
Un email address specificamente per questi può essere considerare come“un email„ throwaway„ o“fittizio in grado di servire da amplificatore fra i vostri altri email più importanti.

I have never been so excited to spend three hours with a room full of strangers wearing Tom's throwaway shoes.
Non sono mai stato piu' felice di passare tre ore in una stanza piena di sconosciuti che indossano quelle scarpe Toms usa e getta.

the amount of packaging is increasing, the"throwaway" concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.
il concetto di vita"usa-e-getta" sta proliferando, e l'oceano ce lo sta dimostrando.

In a hectic and throwaway culture, couples need a vision for their relationship. What is a relationship vision?
In una coltura hectic e throwaway, le coppie hanno bisogno di una visione per il loro rapporto?

The Times wrote in its review:"for here is a group that never filled B-sides with inferior, throwaway tracks.
Il Times ha scritto nella sua recensione:"Perché questo è un gruppo che non ha mai riempito B-side con tracce inferiori usa e getta.

That is why the service of charity“must choose the logic of integral development as an antidote to the throwaway culture of indifference”, he continued.
Il servizio della carità deve, pertanto, scegliere la logica dello sviluppo integrale come antidoto alla cultura dello scarto e dell'indifferenza.

as a luxury item, and happily kept its little throwaway business to itself for almost forty years.
felicemente ha mantenuto il relativo commercio throwaway piccolo a se per quasi quaranta anni.

solely for promotional signups, or even consider using“throwaway” email accounts.
per le registrazioni promozionali, ma potete anche considerare di usare account e-mail“usa e getta”.

The collection ranges from Shimmering Luxury to Breezy Elegance to Throwaway Glamour- the common element is the color white.
La raccolta va da Shimmering Lusso a Breezy Eleganza a throwaway Glamour- l'elemento comune è il colore white.

In case of throwaway water the application of an economizing valve, supplied as an optional, is extremely interesting.
Nel caso di acqua a perdere è estremamente interessante l'applicazione di una valvola economizzatrice, offerta come optional.

The authentic dignity of every person, from conception to natural death, is a radical teaching in the modern"throwaway culture".
La dignità autentica di ogni persona dal momento del concepimento fino alla morte naturale rimane un insegnamento radicale nella moderna"cultura dell'usa e getta".

this system has to adopt certain“throwaway” measures.
questo sistema deve andare avanti con alcune misure“di scarto”.