TO DIFFERING in Greek translation

• διαφορετικές
• διαφορετικών
• διαφορετικό
• διαφορετικά

Examples of using To differing in English and their translations into Greek

it is adapted to differing circumstances so to guarantee at the same time both quality of education
έτσι είναι προσαρμοσμένη στις διαφορετικές συνθήκες, ώστε να εξασφαλίζεται ταυτόχρονα τόσο η ποιότητα της εκπαίδευσης όσο

And the packaging of wine is no less subject to differing opinions Truetech services with my top straight users There is no right
Και η συσκευασία του κρασιού δεν είναι λιγότερο εκτεθειμένες σε διαφορετικές υπηρεσίες απόψεις Truetech με την κορυφαία ευθεία χρήστες μου είναι

A human eye will adapt to differing light and focus on near
Το ανθρώπινο μάτι προσαρμόζεται στο διαφορετικό φως και επικεντρώνεται σε κοντινά

These actions are intended to benefit all countries in the European Union, as each of them, to differing degrees, has an interest in developing its tourist potential.
Στόχος των δράσεων αυτών είναι να ωφελήσουν το σύνολο των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μολονότι η καθεμία από αυτές έχει συμφέρον, έστω και σε διαφορετικό βαθμό, να αναπτύξει το δικό της τουριστικό δυναμικό.

this could further weaken Ankara's position in the region where both superpowers are cooperating with the Syrian Kurds to differing extents.
αυτό θα μπορούσε να αποδυναμώσει περαιτέρω τη θέση της Άγκυρας στην περιοχή, όπου και οι δύο υπερδυνάμεις συνεργάζονται με τους Κούρδους της Συρίας σε διαφορετικό βαθμό.

This phenomenon occurs to differing extents but is present globally,
Το φαινόμενο αυτό εμφανίζεται σε διάφορους βαθμούς, παρατηρείται όμως σε ολόκληρο τον κόσμο,

we see those who pursue the truth achieving these results to differing degrees after a period of time,
βλέπουμε αυτούς που επιδιώκουν την αλήθεια να πετυχαίνουν τέτοια αποτελέσματα σε διάφορους βαθμούς, μετά από μια χρονική περίοδο,

Given the tendency of most liberals to react to differing opinions with all the restraint of Bill Clinton in the plus-size misses department, I shouldn't have been
Λαμβάνοντας υπόψη την τάση των πιο Φιλελεύθεροι να αντιδράσει στις διαφορετικές απόψεις με όλα του συστήματος συγκράτησης του Bill Clinton στο τμήμα συν-μέγεθος άστοχες,

While four of these fights are over a water area(one of them due to differing interpretations of the French word“jusqu'à” in an 1825 treaty),
Ενώ τέσσερις απ' αυτές είναι για μια περιοχή νερού(μια από αυτές οφείλεται σε διαφορετικές ερμηνείες της γαλλικής λέξης"jusqu'à" σε μια συνθήκη του 1825),

cutting out whole portions of the game due to differing cultural sensitivities,
της κοπής ολόκληρων τμημάτων του παιχνιδιού, λόγω διαφορετικών πολιτισμικών ευαισθησιών,

taxpayers for reasons often related to differing national circumstances(cultural factors,
τους φορολογούμενους για λόγους που συχνά συνδέονται με διαφορετικές εθνικές συνθήκες(πολιτιστικοί παράγοντες,

speculating that species had developed differing attributes in response to differing environments.
τα είδη ανέπτυξαν διαφορετικά χαρακτηριστικά ως αντίδραση σε διαφορετικά περιβάλλοντα.

leads to differing training needs,
αν και προκαλεί διαφορετικές εκπαιδευτικές ανάγκες,

leads to differing training needs,
αν και προκαλεί διαφορετικές εκπαιδευτικές ανάγκες,

cutting out whole portions of the game due to differing cultural sensitivities and/or local legal requirements,
της κοπής ολόκληρων τμημάτων του παιχνιδιού λόγω διαφορετικών πολιτισμικών ευαισθησιών, και ακόμη και της προσθήκης τμημάτων

Keyed to differ, key-retaining Width: 40mmHeight: 32mmThickness: 20mm.
Πληκτρολογηθεί να διαφέρουν, το κλειδί-διατήρηση Πλάτος: 30Ύψος: 21χιλιοστά.

But freedom to differ is not limited to things that do not matter much.
Η ελευθερία της διαφορετικότητας δεν περιορίζεται σε πράγματα ήσσονος σημασίας.

What then makes one man to differ from another?
Αυτό που κάνει έναν άνθρωπο να διαφέρει από τον άλλο;?

Keyed to differ, key-retaining.
Πληκτρολογηθεί να διαφέρουν, το κλειδί-διατήρηση.

I beg to differ.
Ικετεύω για να διαφέρω.