UPDATED DATA in Greek translation

• ενημερωμένα δεδομένα
• επικαιροποιημένα δεδομένα
• επικαιροποιημένα στοιχεία
• ενημερωμένα στοιχεία
• επικαιροποιημένων στοιχείων
• τα δεδομένα που επικαιροποιούνται
• ενημερωμένων δεδομένων
• ανανεωμένα δεδομένα

Examples of using Updated data in English and their translations into Greek

No updated data(e.g. in relation to the current prevalence of resistance in Enterobacterales
Δεν υπάρχουν επικαιροποιημένα δεδομένα(π.χ. σε σχέση με τον επί του παρόντος επιπολασμό της αντοχής στα εντεροβακτήρια

try to find consolidated and updated data to get accurate
προσπαθώντας να βρουν ενοποιημένα και ενημερωμένα δεδομένα για να πάρουν ακριβείς

Due to revision of data for biomass consumption in households, the updated data for Croatia indicates that its consumption of energy from renewable sources is above its 2020 target since 2004(the first year for which values are available).
Λόγω της αναθεώρησης των στοιχείων σχετικά με την κατανάλωση βιομάζας στον οικιακό τομέα, τα επικαιροποιημένα στοιχεία για την Κροατία δείχνουν ότι η κατανάλωση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές υπερέβαινε τον στόχο της χώρας για το 2020 ήδη από το 2004(το πρώτο έτος για το οποίο υπάρχουν διαθέσιμες τιμές).

because it includes the debts of several countries who had not previously reported their updated data.
περιλαμβάνει τα χρέη αρκετών χωρών που δεν είχαν αναφέρει προηγουμένως τα ενημερωμένα στοιχεία τους.

More specifically, based on the updated data, 1,014 people who have joined the UNHCR Housing Program have already been granted refugee status,
Συγκεκριμένα βάσει των επικαιροποιημένων στοιχείων, 1.014 άτομα που έχουν ενταχθεί στο πρόγραμμα στέγασης της ΥΑ έχουν ήδη λάβει καθεστώς, εκ των οποίων οι περισσότεροι

with objective reliable and updated data on immigration and asylum issues.
αξιόπιστων και ενημερωμένων δεδομένων για την μετανάστευση και το άσυλο.

demand in the wine sector based on updated data, including the planned liberalisation of planting rights.
ζήτησης στον αμπελοοινικό τομέα βάσει επικαιροποιημένων στοιχείων, συμπεριλαμβανομένης της σχεδιασθείσας απελευθέρωσης των δικαιωμάτων φύτευσης.

with objective reliable and updated data on immigration and asylum issues.
στα κράτη- μέλη, αντικειμενικών, αξιόπιστων και ενημερωμένων δεδομένων για την μετανάστευση.

demand in the wine sector based on updated data, including the planned liberalisation of planting rights.
ζήτησης στον αμπελοοινικό τομέα βάσει επικαιροποιημένων στοιχείων, συμπεριλαμβανομένης της σχεδιασθείσας απελευθέρωσης των δικαιωμάτων φύτευσης.

meaning frequently updated data, often in real time,
όρος ο οποίος σημαίνει τα δεδομένα που επικαιροποιούνται πολύ συχνά,

meaning frequently updated data, often in real-time,
όρος ο οποίος σημαίνει τα δεδομένα που επικαιροποιούνται πολύ συχνά,

meaning frequently updated data, often in real-time,
όρος ο οποίος σημαίνει τα δεδομένα που επικαιροποιούνται πολύ συχνά,

meaning frequently updated data, often in real time,
δηλαδή τα συχνά επικαιροποιημένα δεδομένα, συνήθως σε πραγματικό χρόνο,

Due to revision of data for biomass consumption in the residential sector, the updated data for Croatia indicates that its consumption of energy from renewable sources is above its 2020 target since 2004(the first year for which values are available).
Λόγω της αναθεώρησης των στοιχείων σχετικά με την κατανάλωση βιομάζας στον οικιακό τομέα, τα επικαιροποιημένα στοιχεία για την Κροατία δείχνουν ότι η κατανάλωση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές υπερέβαινε τον στόχο της χώρας για το 2020 ήδη από το 2004(το πρώτο έτος για το οποίο υπάρχουν διαθέσιμες τιμές).

Reuters is reporting that updated data from the IMF shows that Poland continued to increase its gold purchases in September 2018,
το Reuters αναφέρει ότι τα ενημερωμένα στοιχεία από το ΔΝΤ δείχνουν ότι η Πολωνία εξακολούθησε να αυξάνει τις αγορές χρυσού τον Σεπτέμβριο του 2018,

some have given rise to requests for additional information. Updated data will be sent to the Court before the 15 October 2008 deadline.
για ένα άλλο μέρος έχει υποβληθεί αίτηση παροχής συμπληρωματικών πληροφοριών. Τα επικαιροποιημένα στοιχεία θα αποσταλούν στο Ελεγκτικό Συνέδριο πριν από την προθεσμία της 15ης Οκτωβρίου 2008.

The system software update data has been corrupted.
Τα δεδομένα ενημέρωσης του λογισμικού συστήματος είναι κατεστραμμένα.

Updating data by using either a form or datasheet.
Ενημέρωση δεδομένων με τη χρήση φόρμας ή φύλλου δεδομένων..

Handling issue with update data on dashboard.
Αντιμετώπιση προβλήματος με δεδομένα ενημέρωσης στον πίνακα ελέγχου.

Bulk updating data by using queries.
Μαζική ενημέρωση δεδομένων με χρήση ερωτημάτων.