UPDATED DATA in Swedish translation

• uppdaterade data
• uppdaterade uppgifter
• uppdaterad data
• aktuella uppgifter
• uppdaterad information

Examples of using Updated data in English and their translations into Swedish

Estimates for data missing from a national inventory shall be included in accordance with implementing provisions adopted pursuant to paragraph 2(b), unless updated data are received from Member States by 15 March of that year at the latest.
Uppskattningar av data som saknas i en nationell inventering skall inkluderas enligt de genomförandebestämmelser som antas i enlighet med punkt 2 b om inte uppdaterade data mottas från medlemsstaterna senast den 15 mars samma år.

Promote measures to set up a monitoring system on trafficking in human beings in order to provide updated data through the continuous and regular collection of information from the competent National Authorities such as National Bureaux and National Rapporteurs;
Främja åtgärder för att inrätta ett system för övervakning av människohandel för att tillhandahålla uppdaterade uppgifter genom kontinuerlig och regelbunden insamling av information från de behöriga nationella myndigheterna, till exempel de nationella organen och de nationella rapportörerna.

where you can use the date field to retrieve new or updated data.
där ni kan använda datumfält för att hämta nya eller uppdaterade data.

they reanalyzed earlier studies with updated data, generally finding that the older results of a negative employment effect did not hold up in the larger datasets.
återanalyserade tidigare studier med uppdaterad data, och fann att de äldre resultaten vilka påvisade en negativ effekt på arbetslösheten inte stämde i de nya större datauppsättningarna.

EBB provided the Commission with updated data for both its members and the non-members which identified unavailable so-called‘mothballed' production capacity, or‘idle capacity',
EBB försåg kommissionen med uppdaterade uppgifter för både sina medlemmar och icke-anslutna företag som identifierade icke tillgänglig så kallad”avställd” produktionskapacitet,

In Article 1 the first indent is replaced by the following:"- updated data as listed in Article 1 of Decision 86/404/EEC concerning the bull that provides the semen as well as its blood group or test results providing equivalent scientific guarantees to verify its pedigree.
I artikel 1 skall första strecksatsen ersättas med följande:"- Aktuella uppgifter enligt artikel 1 i beslut 86/404/EEG om den tjur som lämnat sperman liksom dess blodgrupp, eller testresultat som ger likvärdiga vetenskapliga garantier för att bekräfta dess härstamning.

by computer transmission of all updated data referred to in paragraph 1 recorded during the preceding month.
det organ den har utsett alla uppdaterade uppgifter som avses i punkt 1 som har registrerats under den föregående månaden.

The updated data from the FDA database suggests that the reporting rates of confirmed cases of rhabdomyolysis in association with 0.2mg to 0.8mg cerivastatin monotherapy are greater than those with any of the other statins.
De uppdaterade uppgifterna från FDA: s databas tyder på att rapporteringsfrekvensen för bekräftade fall av rabdomyolys med anknytning till monoterapi med cerivastatin 0, 2- 0, 8 mg är högre än motsvarande frekvens för någon av de övriga statinerna.

Due to revision of data for biomass consumption in households, the updated data for Croatia indicates that its consumption of energy from renewable sources is above its 2020 target since 2004(the first year for which values are available).
Till följd av revideringen av uppgifterna om hushållens användning av biomassa visar de uppdaterade uppgifterna för Kroatien att landets användning av energi från förnybara energikällor har överstigit målet för 2020 sedan 2004(det första året som värden finns tillgängliga för).

In Article 2(1) the first indent is replaced by the following:"- updated data as listed in Article 1 of Decision 86/404/EEC concerning the donor cow
I artikel 2.1 skall första strecksatsen ersättas med följande:"- Aktuella uppgifter enligt artikel 1 i beslut 86/404/EEG för den ko som lämnat embryot och för den tjur

However, a lack of consistent and updated data, especially on the functional distribution of public spending,
Bristen på enhetlig och uppdaterad information, särskilt om hur de offentliga investeringarna är fördelade,

Updating data! Me neither!
Inte jag. Data uppdaterad!

Regularity of updating data in the registry.
Regelbundenhet av uppdatering av data i registret.

Updating data on Poipole's drawings.
Uppdaterar data kring Poipoles målningar.

A technology that retrieves data, updates data, or adds features to hosted databases.
En teknik som hämtar data, uppdaterar data eller lägger till funktioner för delade databaser. Containerdatamapp.

Update data from a SharePoint list.
Uppdatera data från en SharePoint-lista.

Download the update data directly to the system from the Internet.
Hämta uppdateringsdata direkt till systemet från Internet.

You do not have Update Data permissions for the underlying table.
Du har inte behörigheten Uppdatera data för den underliggande tabellen.

Updating data on health inequalities and on successful strategies to reduce these.
En uppdatering av data om hälsoskillnader och om lyckade strategier för att minska dem.

Details USB charging cable and update data for intercom SENA 20S.
Detaljer USB-laddningskabel och uppdatera data för intercom SENA 20S.