VALID VISA in Greek translation

• έγκυρη βίζα
• έγκυρη θεώρηση
• βίζα σε ισχύ
• ισχύουσα βίζα
• έγκυρη θεώρηση εισόδου
• έγκυρης θεώρησης

Examples of using Valid visa in English and their translations into Greek

At the exact same manner a valid visa does not guarantee entrance to the usa,
Όπως μια έγκυρη θεώρηση δεν εγγυάται είσοδο στις Ηνωμένες Πολιτείες, έτσι και μια εγκεκριμένη θεώρηση

Men and women who possess a valid visa will nonetheless be able to travel to the United States on that visa for the goal for which it was issued.
Τα άτομα που διαθέτουν έγκυρη βίζα θα μπορούν να ταξιδέψουν με τη βίζα αυτή για τον σκοπό που είχε εκδοθεί.

Permanent residents, and individuals who already have a valid visa, will be allowed to enter the United States.
Οι μόνιμοι κάτοικοι και οι ταξιδιώτες που έχουν βίζα σε ισχύ, θα επιτρέπεται να εισέρχονται στις ΗΠΑ.

It is possible to obtain at least a one month valid visa from the airport upon arrival.
Είναι δυνατό να αποκτήσουν τουλάχιστον ένα μήνα έγκυρη θεώρηση από το αεροδρόμιο κατά την άφιξη.

Individuals who possess a valid visa will still be able to travel to the U.S. on the visa for the purpose for which it was issued.
Τα άτομα που διαθέτουν έγκυρη βίζα θα μπορούν να ταξιδέψουν με τη βίζα αυτή για τον σκοπό που είχε εκδοθεί.

With either a valid visa or an approved ESTA using a passport that is valid for less than six months.
Α είτε με ισχύουσα βίζα ή με εγκεκριμένη ESTA χρησιμοποιώντας διαβατήριο που ισχύει για λιγότερο από έξι μήνες.

Individuals who possess a valid visa will still be able to travel to the United States on that visa for the purpose for which it was issued.
Τα άτομα που διαθέτουν έγκυρη βίζα θα μπορούν να ταξιδέψουν με τη βίζα αυτή για τον σκοπό που είχε εκδοθεί.

creates problems on its external borders in cases where individuals with a valid visa are recorded in the SIS.
του χώρου Σένγκεν και δημιουργεί προβλήματα στα εξωτερικά του σύνορα σε περίπτωση καταχώρησης ατόμων με έγκυρη θεώρηση στο SIS.

sea vessel without an approved ESTA or valid visa.
δεν έχεις στην κατοχή σου εγκεκριμένη αίτηση ESTA ή έγκυρη βίζα.

The Indian citizen was refused entry into Latvia on the ground that he did not have a valid visa.”.
Η είσοδος του Ινδού υπηκόου στη λεττονική επικράτεια απαγορεύθηκε με το αιτιολογικό ότι δεν διέθετε έγκυρη θεώρηση.

(a) hold or at the time of entry held a valid visa or residence authorisation issued by Albania; or.
Ή ήταν κάτοχοι κατά τη στιγμή της εισόδου, έγκυρης θεώρησης ή άδειας παραμονής, που έχει εκδοθεί από την Αλβανία· ή.

Please note that foreign guests are required to present an original passport with a valid visa.
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι οι ξένοι επισκέπτες πρέπει να προσκομίσουν πρωτότυπο διαβατήριο με έγκυρη βίζα.

If the applicant has a valid visa, the Member State that issued the visa will be responsible for the examination of the application for international protection.”.
Εάν ο αιτών είναι κάτοχος έγκυρης θεώρησης, το κράτος μέλος που την εξέδωσε είναι υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης διεθνούς προστασίας[…]».

Domestic workers accompanied by GCC citizens must have a valid visa to enter Kuwait.
Το οικιακό προσωπικό που συνοδεύεται από πολίτες χωρών του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου πρέπει να διαθέτει έγκυρη θεώρηση εισόδου για την είσοδο στο Κουβέιτ.

a valid travel document, and if this is required, a valid visa for the Republic, and.
έγκυρο ταξιδιωτικό έγγραφο και, εφόσον απαιτείται, έγκυρη θεώρηση εισόδου για την Κυπριακή Δημοκρατία, και.

travelers from Syria must have a valid visa and passport.”.
ταξιδιώτες από τη Συρία πρέπει να έχουν έγκυρη βίζα και διαβατήριο".

As regards third-country nationals holding a valid visa, the exemption should apply when they travel to the issuing country
(3) Όσον αφορά πρόσωπα που έχουν στην κατοχή τους έγκυρη θεώρηση, η απαλλαγή θα πρέπει να εφαρµόζεται όταν ταξιδεύουν προς τη χώρα έκδοσης

anyone entering the U.S. from a foreign country should pass through customs and have a valid visa.
ο καθένας που εισέρχονται στις ΗΠΑ από μια ξένη χώρα πρέπει να περάσει μέσω του τελωνείου και να έχουν μια έγκυρη βίζα.

migrants must show an alien book, a valid visa, a letter from their employer stating their monthly salaries, is excessive
οι μετανάστες πρέπει να επιδεικνύουν βιβλιάριο αλλοδαπού, βίζα σε ισχύ, επιστολή από τον εργοδότη τους όπου να δηλώνεται ο μηνιαίος μισθός τους είναι υπερβολική

possession of a valid travel document and, where applicable, a valid visa or residence authorisation of the Requested State.
το προς επανεισδοχή πρόσωπο κατέχει έγκυρο ταξιδιωτικό έγγραφο και, κατά περίπτωση, έγκυρη θεώρηση ή άδεια παραμονής του προς ο η αίτηση κράτους.