WAS THE DEVELOPMENT in Greek translation

• ήταν η ανάπτυξη
• ήταν η εξέλιξη
• υπήρξε η ανάπτυξη
• ήταν η διαμόρφωση
• ήταν η δημιουργία
• είναι η ανάπτυξη
• αποτέλεσε η εκπόνηση
• ήταν η κατασκευή

Examples of using Was the development in English and their translations into Greek

His artistic goal was the development of charity and compassion,
Καλλιτεχνική στόχος του ήταν η ανάπτυξη της φιλανθρωπίας και της συμπόνιας,

The project was the development of a small website of the company mainly for publishing financial reports as required by the law.
Ο σκοπός του έργου ήταν η κατασκευή ενός μικρού δικτυακού τόπου της εταιρίας κυρίως για την ανακοίνωση οικονομικών αναφορών όπως επιβάλει ο νόμος.

The founders' main concern was the development of a network that would not only cover the Greek territory but foreign territories as well in the sectors of Maritime and Fire insurance.
Κύριο μέλημα των ιδρυτών ήταν η δημιουργία ενός Δικτύου που θα κάλυπτε όχι μόνο τον ελλαδικό χώρο αλλά και το εξωτερικό στους κλάδους Θαλάσσης και Πυρός.

The main topic of the meeting was the development of Euro-Asian transport links
Κύριο θέμα της συνάντησης ήταν η ανάπτυξη των ευρωασιατικών μεταφορικών διασυνδέσεων

An especially important factor in the evolutionary process was the development and protection of private property.
Ένας ιδιαίτερα σημαντικός παράγοντας στην εξελικτική διαδικασία είναι η ανάπτυξη και η προστασία της ιδιωτικής ιδιοκτησίας.

The response from the information systems community to these problems was the development of structured methodologies for ISE.
Η απάντηση από την κοινότητα των συστημάτων πληροφοριών για τα προβλήματα αυτά ήταν η ανάπτυξη των δομημένων μεθοδολογιών για ISE.

The main aim was the development of sport aviation
Στόχος μας είναι η ανάπτυξη της Γενικής Αεροπορίας

The next impetus for the development of the theory of motivation was the development of the evolutionary doctrine of Darwin.
Η επόμενη ώθηση για την ανάπτυξη της θεωρίας των κινήτρων ήταν η ανάπτυξη του εξελικτικού δόγματος του Δαρβίνου.

The aim of the project was the development of the infrastructures and the expedition of technology transfer with respect to cellular therapies
Ο στόχος του προγράμματος είναι η ανάπτυξη υποδομών και η μεταφορά τεχνογνωσίας που αφορούν στις κυτταρικές θεραπείες

Blau's main interest was the development of the photographic method of particle detection.
το κύριο ενδιαφέρον της Μπλάου ήταν η ανάπτυξη της φωτογραφικής μεθόδου ανίχνευσης σωματιδίων.

in no other country, was the development of sport influenced so strongly the Olympic Games in modern times.">
σε καμιά άλλη χώρα, η ανάπτυξη του αθλητισμού δεν επηρεάστηκε τόσο έντονα

Specifically, the priority of the Modernist Party was the development of the private economic sphere
Συγκεκριμένα, έθετε ως προτεραιότητα την ανάπτυξη της ιδιωτικής σφαίρας

The main subject of the conference was the development of Health and Beauty in the pharmacy.
Το συνέδριο είχε ως στόχο την εξέλιξη της Υγείας και της Ομορφιάς στο φαρμακείο.

Specifically, Neoteriko's priority was the development of the private sphere
Συγκεκριμένα, έθετε ως προτεραιότητα την ανάπτυξη της ιδιωτικής σφαίρας

One of the results of the measures was the development of a new middle class of Europeanised African"évolués" in the cities.
Ένα αποτέλεσμα έβλεπε την ανάπτυξη μιας νέας μεσαίας τάξης Ευρωπαίων"αιγλουέζ" στην Ευρώπη.

The aim was the development of digital technology at all stages for the creation of a body brace.
Αντικείμενό του η ανάπτυξη ψηφιακής τεχνολογίας σε όλα τα στάδια για την δημιουργία ενός κορμικού κηδεμόνα.

First was its orientation towards Europe and its traditions, and second was the development of its ancient heritage,
Τό ένα ο προσανατολισμός του προς την Ευρώπη και την παράδοσή της, και το δεύτερο η ανάπτυξη της αρχαιοελληνικής κληρονομιάς,

From May 2013 to February 2016 he was the Development Director of Hellenic Seaplanes S.A.
Από το Μάιο του 2013 έως τον Φεβρουάριο του 2016, διετέλεσε διευθυντής Ανάπτυξης της Hellenic Seaplanes Α.Ε.

Quite different was the development of the work in East Germany
Εντελώς διαφορετική ήταν η εξέλιξη του έργου στην Ανατολική Γερμανία

The vision behind the establishment of the School was the development of a modern civilization on the standards of the superior culture of the remembered homelands of Asia Minor,
Το όραμα για τη δημιουργία της Σχολής υπήρξε η ανάπτυξη ενός σύγχρονου πολιτισμού στα πρότυπα του ανώτερου πολιτισμού των αλησμόνητων πατρίδων της Μικράς Ασίας,