WHEN RESPONDING in Greek translation

• όταν απαντάτε
• όταν ανταποκρίνεται
• όταν απαντά
• όταν απαντούν
• όταν αντιδρά

Examples of using When responding in English and their translations into Greek

nervousness that is generated when responding to the demands that come from work,
της νευρικότητας που δημιουργείται όταν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που προέρχονται από την εργασία,

military instruments at its disposal when responding to crisis situations.
στρατιωτικών μέσων που θα διαθέτει όταν αντιδρά σε καταστάσεις κρίσης.

which is not what ATM does when responding to DNA damage.
το οποίο δεν είναι αυτό που κάνει το ΑΤΜ όταν ανταποκρίνεται στις βλάβες του DNA.

reducing the number of trades Irelia wins when responding to enemy aggression rather than prepping her passive
μειώνοντας τις μονομαχίες που κερδίζει η Ιρέλια όταν αντιδρά στην επιθετικότητα του αντιπάλου, αντί να ετοιμάζει πρώτα την Παθητική της

will be at a disadvantage with respect to his companions when responding adequately to an exam.
θα είναι σε μειονεκτική θέση σε σχέση με τους συντρόφους του όταν ανταποκρίνεται επαρκώς σε μια εξέταση.

The American Civil Liberties Union of Oregon sent a letter to the Portland Police Bureau on Wednesday addressing concerns about the bureau's current crowd-control policies when responding to protests.
Η αμερικανική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών του Όρεγκον έστειλε επιστολή στο Αστυνομικό Γραφείο του Πόρτλαντ την Τετάρτη για να αντιμετωπίσει τις ανησυχίες σχετικά με τις τρέχουσες πολιτικές ελέγχου του πλήθους του γραφείου όταν απαντά σε διαμαρτυρίες.

found that dogs are more playful when responding to physical"play signals" from humans.
τα σκυλιά είναι πιο παιχνιδιάρικα όταν ανταποκρίνονται στα σωματικά«σήματα παιχνιδιού» από τον άνθρωπο.

are not simply displaying learned behaviours when responding to the expressions of people
αρνητικών συναισθηματικών καταστάσεων και δεν επιδεικνύουν απλώς μαθημένες συμπεριφορές όταν ανταποκρίνονται στις εκφράσεις ανθρώπων

the information you provide when responding to our surveys.
τις πληροφορίες που παρέχετε όταν απαντάτε στις έρευνές μας.

for instance, when responding to your queries, improving our Website, undertaking marketing.
για παράδειγμα, όταν απαντάτε στα ερωτήματά σας, βελτιώνοντας την πλατφόρμα μας και αναλαμβάνοντας το μάρκετινγκ.

for instance, when responding to your queries, improving our platform
για παράδειγμα, όταν απαντάτε στα ερωτήματά σας, βελτιώνοντας την πλατφόρμα μας

Show empathy when responding to your children's behavior.
Δείξτε εσείς ενσυναίσθηση όταν ανταποκρίνεστε στη συμπεριφορά των παιδιών σας.

Use a calm voice when responding to repeated questions.
Μιλάμε πάντα ήρεμα όταν απαντάμε σε επαναλαμβανόμενες ερωτήσεις.

we will inform you of this when responding to your request.
θα σας το πούμε όταν απαντήσουμε στο αίτημά σας.

It refers to certain biases an individual has when responding to external stimuli.
Αναφέρεται σε συγκεκριμένες προδιαθέσεις που έχει το άτομο καθώς ανταποκρίνεται στα εξωτερικά ερεθίσματα.

Impulsive action might be what is required when responding to a crisis.
Η γόνιμη δράση είναι ό, τι χρειάζεται σαν απάντηση στην κρίση.

Processing your personal data to fulfill the contract when responding to a transaction or service request.
Επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για την εκπλήρωση της σύμβασης όταν ανταποκρινόμαστε σε μια αίτηση παροχής υπηρεσιών.

The shipping document provides vital information when responding to a hazardous materials/dangerous goods incident.
Τα συνοδευτικά έγγραφα παρέχουν ζωτικές πληροφορίες όταν αντιμετωπίζουμε ένα συμβάν που εμπλέκονται επικίνδυνα υλικά.

not so great when responding to a curt e-Mail.
όχι και τόσο σημαντικό, όταν πρέπει να απαντήσετε σε ένα σημαντικό mail.

Keep this in mind when responding to her and remember that these moments are opportunities for you to teach her respectful behavior.
Να το έχετε αυτό στο νου σας όταν αντιδράτε και να θυμάστε ότι αυτές οι στιγμές είναι οι ευκαιρίες για να του διδάξετε το σεβασμό στην συμπεριφορά.