WHEN THE CONTENT in Greek translation

• όταν το περιεχόμενο
• όταν η περιεκτικότητα

Examples of using When the content in English and their translations into Greek

When the content of chromium in stainless steel reaches 12%,
Όταν η περιεκτικότητα σε χρώμιο σε ανοξείδωτο χάλυβα φτάσει το 12%,

When the contents of the saucepan boil again, it is poured.
Όταν το περιεχόμενο της κατσαρόλας βράσει πάλι, χύνεται.

When the contents are not visible.
Καρπούζια» όταν το περιεχόμενο δεν είναι ορατό απ' έξω.

It's hard to prove what was stolen when the contents are unknown.
Δύσκολα αποδεικνύεται τι κλάπηκε όταν το περιεχόμενο είναι άγνωστο.

This analysis occurs when the contents are transmitted, received and stored.
Αυτή η ανάλυση πραγματοποιείται όταν το περιεχόμενο αποστέλλεται, λαμβάνεται και αποθηκεύεται.

When the contents boil, reduce the temperature
Όταν τα περιεχόμενα βράσουν, μειώστε τη θερμοκρασία

Mostly this happens when the contents of the folders become useless
Κυρίως αυτό συμβαίνει όταν το περιεχόμενο των φακέλων μετατρέπονται σε άχρηστα

A hernia occurs when the contents of a body cavity bulge out of the area where they are normally contained.
Ένα κήλη προκύπτει όταν το περιεχόμενο του μια κοιλότητα του Σώματος που bulge από την περιοχή όπου περιέχονται συνήθως.

In general, your intracranial pressure increases when the contents of your skull exceed its capacity.
Γενικά, η ενδοκρανιακή πίεση αυξάνεται όταν το περιεχόμενο του κρανίου υπερβαίνει την χωρητικότητά του.

stabilization of the backpack especially when the contents of the backpack are too heavy.
σταθεροποίηση του σακιδίου ιδίως όταν το περιεχόμενο του σακιδίου είναι πολύ βαρύ.

Reflux is when the contents of the baby's stomach come back up into the baby's mouth.
Η αναγωγή της τροφής του βρέφους(αναγούλα) είναι όταν το περιεχόμενο του στομάχου επανέρχεται στο στόμα του μωρού.

In this process the card is removed from the reader when the contents are open on the computer
Σε αυτή τη διαδικασία, η κάρτα αφαιρείται από τη συσκευή ανάγνωσης όταν το περιεχόμενο είναι ανοιχτές στον υπολογιστή

The larger end of the egg contains an air cell that forms when the contents of the egg cool down and contract after it is laid.
Στην πλατιά πλευρά του αυγού βρίσκεται ένας θάλαμος αέρα που σχηματίζεται όταν τα περιεχόμενα του αυγού εκτεθούν σε χαμηλή θερμοκρασία μετά τη γέννα οπότε συστέλλονται.

Mostly this happens when the contents of the folders become useless
Κυρίως αυτό συμβαίνει όταν τα περιεχόμενα των φακέλων γίνεται άχρηστη

When the contents of the physical certificate stores are combined into one logical store view,
Όταν τα περιεχόμενα των φυσικών χώρων αποθήκευσης πιστοποιητικών συνδυάζονται σε μια προβολή λογικού χώρου αποθήκευσης,

Half-Life Alpha 0.52 was discovered when the contents of a disc got shared in Jan. 2013.
το Half-Life Wiki, το Half-Life Alpha 0.52 ανακαλύφθηκε τον Ιανουάριο του 2013, όταν τα περιεχόμενα ενός δίσκου διαμοιράστηκαν.

Groove does not encrypt the contents of Groove synchronized folders except when the contents are sent over the network.
Δεν κρυπτογραφεί τα περιεχόμενα των φακέλων του Groove συγχρονισμό εκτός όταν τα περιεχόμενα αποστέλλονται μέσω του δικτύου του Groove.

is able to assess when the contents are nearing their use-by date.
είναι σε θέση να εκτιμήσει, όταν τα περιεχόμενα πλησιάζουν την ημερομηνία λήξης τους.

like a friendly Indian, when the contents of the broad open fields were all piled up between the walls of the Walden road, and half an hour
σαν μια φιλική ινδική, όταν το περιεχόμενο των γενικών ανοικτή πεδία ήταν όλοι είχαν συσσωρευτεί μεταξύ των τοιχωμάτων του δρόμου Walden,

you will have endless possibilities with magic mugs(which change color when the contents are hot due to their thermo finishing),
θα έχετε ατελείωτες δυνατότητες με τη μαγεία κούπες(που αλλάζουν χρώμα όταν το περιεχόμενο είναι ζεστό λόγω θερμο φινίρισμα τους),