WHICH EXPLAINS in Greek translation

• που εξηγεί
• οποία επεξηγεί
• που εξηγούν
• οποίο διευκρινίζει
• στην οποία αναλύεται
• που δικαιολογεί

Examples of using Which explains in English and their translations into Greek

Which explains how I broke it in the first place.
Το οποίο εξηγεί πως τον χάλασα εξ αρχής.

Which explains the sign.
Πράγμα που εξηγεί την πινακίδα.

Which explains the break-in equipment.
Έτσι εξηγούνται τα σύνεργα διάρρηξης.

Which explains why no one saw a gun.
Το οποίο εξηγεί το γιατί κανείς δεν είδε το όπλο.

Which explains why rehydrating Fargo is making him worse.
Το οποίο εξηγεί γιατί γίνεται χειρότερα ο Φάργκο όταν τον ενυδατώνουμε.

Help: Aliases, which explains what aliases are
Help: Aliases, όπου εξηγείται τι είναι τα ψευδώνυμα

Which explains why it didn't show up in the adipocere.
Κάτι που εξηγεί το γιατί δεν φάνηκε στα λιπώδη οξέα.

Which explains the poop on Charlie's shoes.
Πράγμα που εξηγεί τις κουτσουλιές στα παπούτσια του Τσάρλι.

Help: Qualifiers, which explains what qualifiers are
Help: Sitelinks, όπου εξηγείται τι είναι τα sitelinks

Which explains the void Jesse found next to the body.
Κάτι που εξηγεί το κενό που βρήκε ο Τζέσι δίπλα στο πτώμα.

Which explains your excitement.
Το οποίο εξηγεί τον ενθουσιασμό σας.

Which explains the screwed up speech.
Κάτι που εξηγεί τον πειραγμένο λόγο του.

Which explains the climbing equipment you had your eye on.
Πράγμα που εξηγεί τον αναρριχητικό εξοπλισμό που είχες βάλει στο μάτι.

Which explains the man you saw leaving Lauren's apartment.
Το οποίο εξηγεί τον άντρα που είδες να βγαίνει απο το διαμέρισμα της Λώρεν.

Which explains my unpopularity.
Έτσι εξηγώ την δημοτικότητα μου.

Which explains why he was so adamant about you not being tested.
Πράγμα που εξηγεί το γιατί επέμενε να μην εξεταστείς.

Which explains jenn's fractures.
Έτσι εξηγούνται τα κατάγματα της Τζεν.

Classic middle child, which explains your need for approval.
Κλασσικό παιδί, το οποίο εξηγεί την ανάγκη σου για αποδοχή.

Which explains why he could have been mistaken for Todd Mirga.
Κάτι που εξηγεί γιατί τον πέρασαν για τον Τοντ Μίργκα.

Which explains why he had it stolen from you.
Το οποίο εξηγεί γιατί το έκλεψε από σένα.