WHICH EXPLAINS in Czech translation

• což vysvětluje
• což by vysvětlovalo
• což by vysvětlilo
• což vystihuje

Examples of using Which explains in English and their translations into Czech

Which explains why he's such a fine,
Což vysvěluje, proč je to takový jemný

Which explains the break-in equipment.
Což vysvětluje to nářadí na vloupačku.

Andreas is one of the founders of inflation theory, which explains the origin of the universe.
Andreas je jeden ze zakladatelů inflační teorie, která vysvětluje původ vesmíru.

See, in another life, you were a woman, which explains why you have feelings.
Víš v minulém životě jsi byl ženou, což objasňuje to, že máš city.

Aspergillus would explain the pneumonia, which explains the fever.
Aspergillus vysvětluje zápal plic, který vysvětluje horečku.

He also has experience in demolitions, which explains the diner.
Taky měl zkušenosti s demolicemi, což vysvětluje to bistro.

But, sir, I can write a proposal tonight which explains in det.
Ale, pane, můžu napsat návrh, ve kterém to vysvětlím detail.

The cranial genes are recessive, which explains her human appearance.
Kraniální geny jsou recesivní, což objasňuje její lidské vzezření.

Yes, here is a flowchart which explains speedicut.
Ano, zde je vývojový diagram, který vysvětluje speedicut.

Aspergillus would explain Fungal. the pneumonia, which explains the fever.
Aspergillus vysvětluje zápal plic, který vysvětluje horečku.

It causes immobility, which explains the D. Simple.
Způsobí nehybnost, která vysvětlí THŽ.

He's got hepatitis c which explains all your symptoms.
Má žloutenku typu C, která vysvětluje všechny vaše symptomy.

It causes immobility, which explains the D.
Způsobí nehybnost, která vysvětlí THŽ.

State controlled with a closed security system, which explains our little pit stop.
Státní ústav s přísným zabezpečovacím systémem. což osvětluje naší malou zastávku.

Which explains why he was dragged around his property until he was murdered.
Což vysvětluje, proč ho táhli po pozemku, než ho nezabili. Možná se o

Turns out Mike did know Judy, which explains why she got so mad about the kiss.
Vypadá to, že Mike Judy znal, což by vysvětlovalo, proč ji tak naštval ten polibek.

Baby's trying to come out elbow first, longer than expected. which explains the pain and why things are taking a little bit.
Než jsme čekaly. což vysvětluje tu bolest a to, proč to trvá o něco déle,- Děťátko se snaží jít ven loktem napřed.

Which explains why he was dragged Maybe he let slip his discovery to the wrong person, around his property until he was murdered.
Což vysvětluje, proč ho táhli po pozemku, než ho nezabili. Možná se o tom objevu zmínil špatné osobě.

it was a professional hit, which explains why there are no casings.
to byla profesionální vražda, což by vysvětlovalo, proč tam nejsou nábojnice.

Which explains the body we dug up. And that maybe causes some kind of genetic mutation.
A to možná působí nějakou genetickou mutaci… což by vysvětlilo tělo, co jsme vykopali.