WORKING PROCEDURES in Greek translation

• διαδικασίες εργασίας
• εργασιακές διαδικασίες
• διαδικασιών εργασίας
• εργασιακών διαδικασιών
• μέθοδοι εργασίας
• διαδικασίες λειτουργίας

Examples of using Working procedures in English and their translations into Greek

No 661/2014), working procedures have been simplified
661/2014], οι διαδικασίες εργασίας έχουν απλουστευθεί

Therefore we call on the Commission to come forward with a communication on the Arctic region, proposing subjects and working procedures.
Επομένως, καλούμε την Επιτροπή να παρουσιάσει μια ανακοίνωση για την περιοχή της Αρκτικής προτείνοντας θέματα και διαδικασίες εργασίας.

the resulting conferral of management, detailed working procedures(national procedures)
θα πρέπει να καταρτιστούν από τις οργανωτικές δομές λεπτομερείς διαδικασίες εργασίας(εθνικές διαδικασίες),

This rescheduling of operations is intended to alleviate the working procedures for the financial market participants at the turn of the year.
Αυτός ο εκ νέου προγραμματισμός των πράξεων έχει ως στόχο να ελαφρύνει τις διαδικασίες εργασίας για τους συμμετέχοντες στις χρηματοπιστωτικές αγορές κατά τα τέλη του έτους.

Well-functioning working procedures between Albania and Europol have been developed
Έχουν αναπτυχθεί καλά λειτουργικές διαδικασίες εργασίας μεταξύ Αλβανίας

It adopts the working procedures to be followed by the Agency,
Θεσπίζει τις εργασιακές διαδικασίες που πρέπει να ακολουθεί ο Οργανισμός,

It shall assist the employer in devising suitable working procedures and organisational measures according to Article 5 of Directive 98/24/EC
Οι πληροφορίες αυτές βοηθούν τον εργοδότη να καθιερώνει κατάλληλες διαδικασίες εργασίας και να λαμβάνει οργανωτικά μέτρα σύμφωνα με το άρθρο 5 της οδηγίας 98/24/ΕΚ

It shall assist the employer in devising suitable working procedures and organisational measures according to Article 5 of Directive 98/24/EC
Οι πληροφορίες αυτές βοηθούν τον εργοδότη να καθιερώνει κατάλληλες διαδικασίες εργασίας και να λαμβάνει οργανωτικά μέτρα σύμφωνα με το άρθρο 5 της οδηγίας 98/24/ΕΚ

During this legislature, you have played a significant role in ensuring the smooth integration of the 162 Members from the 10 new Member States into the working procedures of the European Parliament.
Κατά τη διάρκεια της τρέχουσας κοινοβουλευτικής περιόδου διαδραματίσατε σημαντικό ρόλο στη διασφάλιση της ομαλής ένταξης των 162 βουλευτών από τα 10 νέα κράτη μέλη στις διαδικασίες λειτουργίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

testing to packing are under well control, and every working procedures with process marks can be tracked at any time.
που εξετάζουν στη συσκευασία είναι υπό καλά έλεγχο, και κάθε εργασιακές διαδικασίες με τα σημάδια διαδικασίας μπορεί να ακολουθηθεί οποιαδήποτε στιγμή.

The Agency shall establish appropriate working procedures for implementing the tasks conferred upon it under Articles 5 to 16 of this Regulation not later than two months following its entry into force.
Ο Οργανισμός αναθεωρεί τις οικείες διαδικασίες εργασίας για να επιτελεί τα καθήκοντα που του ανατίθενται βάσει των άρθρων 3 έως 23, το αργότερο εντός έξι μηνών από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού.

establish transparent working procedures for decision making by the Agency
την κατάρτιση διαφανών διαδικασιών εργασίας για τη λήψη αποφάσεων από τον Οργανισμό

It shall assist the employer in devising suitable working procedures and organisational measures according to Article 5 of Directive 98/24/EC
Οι πληροφορίες αυτές βοηθούν τον εργοδότη να καθιερώνει κατάλληλες διαδικασίες εργασίας και να λαμβάνει οργανωτικά μέτρα σύμφωνα με το άρθρο 5 της οδηγίας 98/24/ΕΚ

in particular with regard to the adoption of working procedures and harmonisation of working methods.
ιδιαίτερα όσον αφορά την έγκριση των διαδικασιών εργασίας και της εναρμόνισης των μεθόδων εργασίας..

in particular with regard to the adoption of working procedures and harmonisation of working methods.
ιδιαίτερα όσον αφορά την έγκριση των διαδικασιών εργασίας και της εναρµόνισης των µεθόδων εργασίας..

in particular with regard to the adoption of working procedures and harmonisation of working methods of the Scientific Panels.
συνεκτικότητα της διαδικασίας γνωμοδότησης, ιδιαίτερα όσον αφορά την έγκριση των διαδικασιών εργασίας και της εναρμόνισης των μεθόδων εργασίας..

to manage documents and procedures electronically in its own internal working procedures and in its relations with the authorities involved in the CAP.
των διαδικασιών στο πλαίσιο των δικών της εσωτερικών διαδικασιών εργασίας και των σχέσεών της με τις αρχές που εμπλέκονται στην κοινή γεωργική πολιτική.

To draw up standards, detailed rules and working procedures for services charged with preventing the separation of a child from its parents and with ensuring the
Εκπόνηση προτύπων, λεπτομερών κανόνων και διαδικασιών εργασίας για τις υπηρεσίες που έχουν ως αντικείμενο την πρόληψη της απομάκρυνσης παιδιού από τους γονείς του,

information system that allows managing documents and procedures electronically in its own internal working procedures and in its relations with the authorities involved in the common agricultural policy.
τόσο στο πλαίσιο των δικών της εσωτερικών διαδικασιών εργασίας όσο και στις σχέσεις της με τις αρχές των κρατών μελών που είναι αρμόδιες για την εφαρμογή της κοινής γεωργικής πολιτικής.

improving working procedures(notably through wider use of information technologies)
τη βελτίωση των διαδικασιών εργασίας(μεταξύ άλλων και με την ευρύτερη χρήση των τεχνολογιών πληροφοριών),