A BREAK in Hebrew translation

• מנוחה
• שבר
• ל הפסקה
• חופשה
• הפוגה
• צ'אנס
• הפסקה
• להפסקה
• פריצת
• נפרד
• ה פסקה
• לשבור

Examples of using A break in English and their translations into Hebrew

I thought you needed a break.
חשבתי שאתה זקוק להפסקה.

I need a break.
אני צריכה מנוחה.

God, we need a break.
אלוהים, אנחנו צריכים פריצת-דרך.

So he said that he would give Rick a break.
הוא אמר שהוא ייתן לריק צ'אנס.

soon as there was a break in the weather.
ברגע שתהיה הפוגה במזג האוויר.

driving for long periods without taking a break.
נסיעה במשך זמן רב מבלי לקחת נפרד.

I'm taking a break.
אני לוקח חופשה.

The joy of having a shepherd…" Give us a break, OK, bro?
השמחה בזה שיש לנו רועה"… תן לנו מנוחה, אוקיי, אחי?

Basel are perfect for students needing a break.
שטרסבורג ובאזל מושלמים לסטודנטים הזקוקים להפסקה.

I needed a break, and You met someone, didn't you?
הייתי זקוק להפסקה, ו… הכרת מישהו, נכון…?

And he won't give me a break.
והוא לא מוכן לתת לי צ'אנס.

I am interested in having a break through.
אני מעוניין לבצע פריצת דרך.

I thought you wanted a break.
חשבתי שאת רוצה הפוגה.

driving for long periods without taking a break.
נסיעה במשך זמן רב מבלי לקחת נפרד.

I have been at it all day. I need a break.
עבדתי פה כל היום. אני זקוק להפסקה.

She needed a break.
היא הייתה צריכה חופשה.

I'm gonna rest my eyes and give you a break.
אני הולך לעצום עיניים, ולתת לך מנוחה.

Lugo, take a break. I want to talk to her alone.
לוגו, צא להפסקה, אני רוצה לדבר איתה לבד.

I just can't catch a break with this broad, can I?
אני פשוט לא מצליח לשבור את הקרח איתה, נכון?

Give you a break?
לתת לך צ'אנס?