A CALCULATION in Hebrew translation

• חישוב
• חישובים
• החישוב
• ח ה ישוב

Examples of using A calculation in English and their translations into Hebrew

And I made a calculation: I felt that we really could better stand up for ourselves on the diplomatic and settlement issues in this way.
וקיבלתי החלטה מחושבת: הרגשתי שכך נוכל להגן טוב יותר על האינטרסים שלנו בנושאים הדיפלומטיים ובנושא ההתנחלויות.

also makes a calculation about how much should be invested in order to gain appreciation.
גם עושה חשבון כמה צריך להשקיע כדי לזכות בהערכה.

A calculation of reasonable tourist development from 1992- 2013 as opposed to the great drops in tourism that actually occurred, as clearly seen on the graph above- shows that the loss to the Israeli economy from tourism was some 130 billion NIS.
חישוב של התפתחות סבירה של התיירות בשנים 1992-2013 מול המציאות של הנפילות הגדולות הנראות היטב בגרף מעלה כי ההפסד למשק הישראלי היה כ-130 מיליארד ש"ח.

based on a calculation by polls guru Nate Silver,
על פי חישוב של גורו הסקרים נייט סילבר,

Actually, I have done a calculation, and with the additional weight of Cyrus and the basket, the three of us will
למעשה, עשיתי חישובים, ועם המשקל הנוסף של של סיירוס ושל הסל,

To create a calculation that answers these questions,
כדי ליצור חישוב שעונה על שאלות אלה,

In some cases, the order in which a calculation is performed can affect the return value of the formula,
במקרים מסוימים, הסדר שבו מתבצע החישוב יכול להשפיע על ערך ההחזרה של הנוסחה, כך שחשוב להבין

when we escape from empathy and rely instead on the application of rules and principles or a calculation of costs and benefits that we can,
אנחנו חומקים מהאמפתיה ובמקומה סומכים על יישום חוקים ועקרונות או חישובים של עלות ותועלת,

I read a calculation at one point, I think Google has a drive failure about every minute
קראתי חישוב בנקודה מסויימת, אני חושב שלגוגל יש אחוז

I want to believe that the United States will come up with an alternative based on a calculation method that serves the interests of both sides and is acceptable to us,” Choe said.
אני רוצה להאמין שהצד האמריקני יציג אלטרנטיבה שמבוססת על שיטת חישוב שמתאימה לאינטרסים של שני הצדדים ומקובלת עלינו", אמר צ'ו.

If for example, you need a computer to operate faster in order to perform a calculation faster than before,
אם למשל צריך מחשב שיעבוד יותר מהר כדי שיוכל לבצע חישוב מהיר יותר מבעבר,

I want to believe that the U.S. side would come out with an alternative based on a calculation method that serves both sides" interests and is acceptable to us,' Choe said.
אני רוצה להאמין שהצד האמריקני יציג אלטרנטיבה שמבוססת על שיטת חישוב שמתאימה לאינטרסים של שני הצדדים ומקובלת עלינו", אמר צ'ו.

an expression that performs a calculation using the data in that field.
ביטוי המבצע חישוב באמצעות הנתונים בשדה זה.

made a calculation, and set a price of NIS 360 per customer per month,
ועשה חישוב, וקבע מחיר של 360 שקל ללקוח לחודש,

when the processor is not expecting it- can ruin a calculation.
המעבד לא ציפיתי לזה, יכול להרוס חישוב.

Firstly, such a calculation allows to estimate your level of vocabulary, and secondly, by passing certain tests of British
ראשית, חישוב כזה מאפשר להעריך ברמה של אוצר מילים שלך, ושנית,

or the confirmation of a calculation by experiment.
או האישור של חישוב על ידי ניסוי".

or the result of a calculation, which is called a calculated value.
תוצאה של חישוב, שנקרא ערך מחושב.

a theoretic truth,"> or the confirmation of a calculation by experiment.".
או האישור של חישוב על ידי ניסוי".

no flights to Israel, the aviation company will be getting a 750,000 euro grant from the Tourism Ministry for operating the new line, according to a calculation of 250,000 euros per weekly flight.
שממנו עדיין אין טיסות לישראל, תקבל חברת התעופה ממשרד התיירות מענק של 750 אלף יורו על הפעלת הקו החדש, לפי חישוב של 250 אלף יורו עבור כל טיסה שבועית.