A FAILED in Hebrew translation

The entire military and civilian environment seems to be infected by corruption, as in a failed African state.

נראה שכל המימסד האזרחי והצבאי נגוע בשחיתות, כמו במדינה אפריקאית כושלת.

is a socialist one, or perhaps a society moving out of a failed, Leftist socialism

אולי חברה העוברת מסוציאליזם שמאלני כושל, אל עבר חברה ימנית,

if without it everything falls apart, it is the symptom of a failed knotting.'.

הרי שהוא הסימפטום של הקשר הכושל".

Two years ago, there was a failed legal claim on behalf of the family that the painting was stolen from.

לפני שנתיים, הייתה תביעה משפטית נכשלה מטעם המשפחה שהציור נגנב מ.

Then I could run a failed comic shop and mooch off some guy's mother.

ואז אני יכול לרוץ חנות קומיקס נכשלה ולשוטט את האמא של מישהו.

So this time we consider the topic of reworking a failed energy-saving lamp into an LED.

אז הפעם אנו בוחנים את הנושא של עיבוד חוזר של מנורה חסכונית באנרגיה נכשלה ל LED.

Real Transcript“… Our movement is about replacing a failed and corrupt political establishment with a new government controlled by you, the American People.

המטרה של התנועה שלנו היא להחליף ממסד פוליטי כושל ומושחת בממשלה חדשה בשליטתכם: בשליטת העם האמריקאי.

Our movement is about replacing a failed and corrupt political establishment with a new government controlled by you the American people.

המטרה של התנועה שלנו היא להחליף מימסד פוליטי כושל ומושחת, בממשלה חדשה בשליטתכם: בשליטת העם האמריקאי.

He gave a failed, drunk priest the power to bring him back for a reason.

הוא העניק לכוהן שתוי וכושל את הכוח להשיבו לחיים, ויש לכך סיבה.

Our movement is about replacing a failed and corrupt political establishment with a NEW GOVERNMENT controlled by you,

המטרה של התנועה שלנו היא להחליף ממסד פוליטי כושל ומושחת בממשלה חדשה בשליטתכם:

To the best of my knowledge, a failed blending results in death to both Goa'uld and host.

למיטב ידיעתי, התמזגות שנכשלה מסתיימת מוות… של הגאולד והפונדקאי.

Larry Hooper was a failed Sci-Fi writer from Colorado,… recruited to the Jedi after General Hopgood met him at a spoon-bending party.

לארי הופר היה סופר מדע בדיוני כושל מקולורדו, אשר גויס ליחידת הג'די לאחר שגנרל הופגוד… פגש אותו במסיבת כיפוף כפות.

Waiting till I'm 40 when she looks me up on Facebook after a failed first marriage?

לחכות עד גיל 40, כשהיא תחפש אותי בפייסבוק לאחר נישואים ראשונים כושלים?

This movement is about replacing a failed, and corrupt, political establishment with a new government controlled by you,

המטרה של התנועה שלנו היא להחליף ממסד פוליטי כושל ומושחת בממשלה חדשה בשליטתכם:

As 1905 dawned, the soon-to-be 26-year-old Albert Einstein faced life as a failed academic.

כש 1905 החלה, אלברט איינשטיין שעמד לחגוג את יום ההולדת 26 עמד לפני חיים כאקדמאי כושל.

took part in a failed American expedition attempting to seize British East Florida.

והשתתפו בניסיון אמריקני כושל לכבוש את מזרח פלורידה מידי הבריטים.

Aside from a failed Bajoran military coup,

מלבד מהפיכה צבאית כושלת מצד ארגון מחתרת באג'ורני,

Aside from a failed Bajoran military coup,

מלבד מהפיכה צבאית כושלת מצד ארגון מחתרת באג'ורני[14],

Assad junior may have been a failed serial gambler, but on one thing he took no chances:

אסד הבן היה אולי מהמר סדרתי כושל, אבל בדבר אחד הוא לא לקח סיכון:

Britain's election should be a referendum on a failed economic doctrine, but it isn't, because nobody with influence is challenging transparently false claims and bad ideas.

הבחירות בבריטניה אמורות להיות משאל עם על דוקטרינה כלכלית כושלת, אך הן אינן, כיוון שאף אחד מבעלי ההשפעה אינם קוראים תיגר על הטענות הכוזבות השקופות והרעיונות הגרועים של המפלגה השמרנית.