Examples of using A temper in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
you're… I got a temper, okay?
אתה… יש לי מזג חם, בסדר?My, my, the monarch's got a temper.
Guy had-- he had a hell of a temper.
לבחור היה… יופי של מזג.I notice you have a bit of a temper yourself.
שמתי לב שלך יש קצת מזג בעצמך.He had quite a temper.
יש לו חתיכת מזג.but I have a temper.
יש לי מזג.Little bit of a temper?
קצת חם מזג?My dad had a temper.
אבא שלי היה חם מזג.And he had a temper.
והוא היה חם מזג.He had a temper.
הוא היה חם מזג.Joe didn't have a temper.
ג'ו לא היה חם מזג.She seems smart, strong-willed, a little bit of a temper.
היא נראית חכמה. בעלת רצון חזק. קצת חמת מזג.She's got a temper, she's real hard to put up with.
יש לה אופי, קשה מאוד להסתדר איתה.Well, Nelson had a temper on him, for sure.
ובכן, נלסון היה חמום עליו, זה בטוח.What a temper!
מה מצב רוח!I got a temper on me, but who hasn't?
יש לי מצב רוח עליי, אבל למי יש לא?Right You heard he has a temper He will beat you every night.
נכון שמעת שהוא כעסן יכה אותך כל לילה.But you do have a temper, don't you?
אבל יש לך מצב רוח, apos דון; t?My my, what a temper!”.
מִי יִתֵּן שְׁקִיעָה!"-.What a temper.
