Examples of using Ability to recognize in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You will develop the ability to recognize business opportunities,
תוכלו לפתח את היכולת לזהות הזדמנויות עסקיות,Consuming alcohol to excess impairs one's judgment and reduces one's ability to recognize and avoid potentially dangerous situations.
צריכת אלכוהול במידה מוגזמת פוגעת ביכולת השיפוט ומפחיתה את היכולת להכיר במצבים העלולים להיות מסוכנים, ולהימנע מהם.First and foremost, we need to develop the ability to recognize that we are approaching this phase,
כזו שדורשת קודם כל את היכולת לזהות שאנחנו מתקרבים לטווח הזה,An understanding and ability to recognize such personalities could bring a major change in society and our lives.
הבנת אנשים בעלי אישיות כזאת והיכולת לזהות אותם יוכלו להביא לשינוי גדול בחברה ובחיינו.An understanding and ability to recognize such personalities could bring a major change in society and our lives.
הבנת האישיות מהסוג הזה והיכולת לזהות אותה היו יכולות להביא לשינוי ניכר בחברה ובחיינו.Others cite the ability to recognize emotions, your own and those of others, and to use emotional
אחרים מציינים את היכולת לזהות רגשות, משלכם ושל אלה של אחרים,And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they may lose the ability to recognize faces.
ידוע שאם נגרם לאנשים נזק בפיתול דמוי הכישור הם עלולים לאבד את היכולת לזהות פנים.And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they maybe lose the ability to recognize faces.
ידוע שאם נגרם לאנשים נזק בפיתול דמוי הכישור הם עלולים לאבד את היכולת לזהות פנים.The ability to recognize the first bells in hyper and hypoglycemia in time and take safety measures,
The ability to recognize the political, social,
היכולת להכיר בהשלכות הפוליטיות, החברתיות,awareness and the ability to recognize most recent trends in design,
המודעות ואת היכולת לזהות את המגמות האחרונות בעיצוב,in which it loses the ability to recognize and destroy altered atypical cells,
בו היא מאבדת את היכולת לזהות ולהשמיד תאים אטיפיים משתנים,The mirror test(the ability to recognize yourself in a mirror) is seen as an important test in animal intelligence,
מבחן המראה(היכולת לזהות את עצמך במראה) נתפס כמבחן חשוב בתבונה בבעלי חיים,The american psicologist Daniel Goleman defines emocional intelligence as:“the ability to recognize our own feelings and those of others,
הפסיכולוג האמריקאי דניאל גולמן מגדיר את אינטליגנציה רגשית כמו"היכולת לזהות את הרגשות שלנו ושל אחרים,that have the ability to recognize specific regions of interest within the genome(all of the genes present in our DNA) and cut DNA.
שיש להם את היכולת לזהות אזורים ספציפיים המעניינים בגנום(כל הגנים הקיימים ב- DNA שלנו) ולחתוך DNA.lustful, smutty, infantile boy… and give me for reward only the ability to recognize the incarnation. Because you are unjust… unfair… unkind… I will block you.
להעניק לי רק את היכולת לזהות As such, good recognition implies the ability to recognize places, objects,
מכיוון שכך, זיהוי טוב יהיה היכולת לזהות מקומות, אובייקטים,This early learning opportunity gave Scott the ability to recognize existing and emerging market trends as well as operational strengths
ההזדמנות ללמוד מגיל צעיר העניקה לסקוט את היכולת לזהות מגמות בשווקים קיימים וחדשים, כמו גם including instant translation of text from one language to another, ability to recognize food and overlay approximate calorie count, and information about nearby landmarks and places.
כולל תרגום מיידי של טקסט משפה אחת לאחרת, יכולת לזהות מזון ולרבד מספר קלוריות מוערך, ומידע על מקומות וסימני נוף קרובים.as well enhance your ability to recognize early signs of an illness that could be developing.
כמו גם לשפר את היכולת לזהות סימנים מוקדמים של מחלה שיכולה להתפתח.
