Examples of using About the noise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What about the noise?
מה עם הרעש?What to Do About the Noise?
מה לעשות עם הרעש?If there were any complaints about the noise last night--.
אם זה בקשר לרעש אמש… לא.Sorry about the noise. I guess, uh, their team won.
מצטער לגבי הרעש, אני מניח שהקבוצה שלהם ניצחה.If you speak to someone, they might talk about the noise.
אם אתם ישנים לצד משהו אתם יכולים לשאול אותו לגבי הרעש.We are collecting signatures to force the police to do something about the noise.
אנחנו אוספים חתימות כדי להכריח את המשטרה לעשות משהו בקשר לרעש.I thought I had everything covered but I forgot about the noise on those transforms.
Hey, I'm sorry about the noise.
היי, אני מצטער בקשר לרעש.He doesn't care about the noise.
הוא לא מודאג מהרעש.Excuse me. I'm getting complaints about the noise.
תסלחי לי. אנחנו מקבלים תלונות לגבי הרעש.No, we have had some recent complaints from your neighbors about the noise.
לא, היו לנו כמה תלונות לאחרונה מהשכנים שלך בנוגע לרעש.I had to do something about the noise.
הייתי חייב לעשות משהו בקשר לרעש.So what can be done about the noise?
מה ניתן לעשות נגד הרעש?Someone's complaining about the noise.
משהו מתלונן לגבי הרעש.Talk to your neighbors in advance about the noise and mess.
You want somewhere that neighbors won't complain about the noise.
זה שאין פה שום שכנים אומר שלא יהיו תלונות בקשר לרעש.I came up because, um, we got some complaints about the noise.
עליתי כי קיבלנו תלונות לגבי הרעש.Sir Malcolm is inquiring about the noise.
Jews residing near mosques and churches in Jaffa complain about the noise caused by the bell and the calls of the Muezzin,
יהודים המתגוררים ליד מסגדים וכנסיות ביפו מתלוננים על הרעש שגורמים הפעמונים וקולות המואזין,I wish I wouldn't have complained about the noise now,'cause he stays up all night now soundproofing the house.
עכשיו אני מצטער שהתלוננתי על הרעש, כי הוא נשאר ער כל הלילה וממגן לקול את הבית.
