Examples of using Noise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If abnormal noise or other abnormal conditions are found,
Your job is to ignore the noise and stick to your plan.
התפקיד שלך הוא להתעלם מהרעש להיצמד לתוכנית שלך.I'm sure my mother's got a law against noise pollution.
I mean, there would be some extra noise and dust for a while.
So, the sooner white noise rains on their beeping parade, the better.
אז, כמה שרעש לבן יחליף את הצפצופים מוקדם יותר, כך יהיה טוב יותר.I'm still trying to find every noise that I can possibly make.
אני עדיין מנסה למצוא כל צליל שאני מסוגל להוציא.I can't imagine the neighborhood enjoys the noise and crowds.
אני לא יכול לדמיין את השכונה נהנה מהרעש ההמונים.Maybe not ideal, but it's the only way we can control the noise.
אולי זה לא אידיאלי, אבל רק כך נוכל לשלוט ברעש.Less noise, girls!
פחות רועש, בנות!What happens when noise is too loud?
מה עושים כשמגלים שרעש המואזין חזק מדי?You don't have to start with a blank canvas or with white noise.
אתם לא צריכים להתחיל עם קאנבס ריק או עם צליל לבן.The noise cannot be ignored.
לא היה אפשר להתעלם מהרעש.The motor makes little noise.
המנוע רועש מעט.But noise is not the only obstacle.
אלא שרעש אינו המכשול היחיד.Almost no one in Hiroshima recalls hearing any noise of the bomb.
כמעט איש מיושבי הירושימה אינו זוכר ששמע צליל כלשהו של הפּצצה.the quietness was almost louder than the noise.
שהיה לא פחות חזק מהרעש.What do you do when the noise is too loud?
מה עושים כשמגלים שרעש המואזין חזק מדי?Responses to“noise and floss”.
תגובות ל“רועש וגועש”.The next thing I remember was noise.
הדבר הבא שאני זוכרת היה צליל.A small, inconspicuous place, which avoids the noise of the big city.
מרובע קטן ובולט שחומק מהרעש של העיר הגדולה.
