Examples of using Aeneas in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
who fathered her son, Aeneas.
שאמה את בנה, אניאס.The Aeneid ends with a single combat between Aeneas and Turnus, whom Aeneas defeats and kills, denying his plea for mercy.
האיניאדה מסתיימת בלוחמת יחיד בין איניאס וטורנוס, שבו איניאס מנצח והורג את טורנוס, ואינו מאזין לתחינות הרחמים של אויבו.second officer Aeneas Mackintosh suffered an accident that led to the loss of his right eye.
ארעה לקצין השני אניאס מקינטוש תאונה שהביאה לאיבוד עינו הימנית.On reaching Italy, Aeneas consults the a Sibyl, who conducts him through the Underworld
כשהוא מגיע לקומיי באיטליה, איניאס מתייעץ בסיבילה,A guy named Turnus said it just before another guy named Aeneas popped a cap in his ass.
בחור בשם Turnus אמר שהיא רק לפני ששליח אחר בשם אניאס צץ כובע בתחת שלו.Aeneas is betrothed to Lavinia,
איניאס התארס עם לביניה,He braves the dangers of the Abyss alone in a manner reminiscent of Odysseus or Aeneas.
הוא מתמודד עם סכנות של התהום בעצמו, באופן הדומה לאודיסאוס או איניאס.But Jupiter recalls Aeneas to his duty and he slips away from Carthage,
אך האל יופיטר מזכיר לאיניאס את חובה של הוא, ו הוא יוצא מקרתגו בחשאי,To lead the Ross Sea party Shackleton chose Aeneas Mackintosh, having first attempted to persuade the Admiralty to provide him with a naval crew.
כמנהיג קבוצת ים רוס בחר שקלטון באניאס מקינטוש, אחרי שניסה תחילה לשכנע את האדמירליות לספק לו צוות של אנשי צי.Troy had one other defender of note, Aeneas, an ally from a neighboring land.
לטרויה היה גיבור נוסף שהגן עליה, אינאס, בעל ברית מהמדינה השכנה.Aeneas Lionel Acton Mackintosh(1 July 1879- 8 May 1916)
אניאס ליונל אקטון מקינטוש(באנגלית: Aeneas Lionel Acton Mackintosh 1The first six of the poem's twelve books tell the story of Aeneas' wanderings from Troy to Italy,
ששת הספרים הראשונים של הפואמה כוללים את סיפור מסעו של איניאס מטרויה לאיטליה, בעוד חציו השניAurora, commanded by Captain Aeneas Mackintosh, left Hobart for Antarctica on 24 December 1914 and arrived in McMurdo Sound,
אורורה" בפיקודו של קפטן אניאס מקינטוש, יצאה מהובארט לאנטארקטיקה ב-24 בדצמבר 1914 והגיעה למצר מקמרדו,Aeneas Mackintosh, a merchant navy officer from the P&O shipping line, was originally second officer,
אניאס מקינטוש, קצין בצי הסוחר בקו הספנות Pֲ&O היה במקור קצין שני,Fathers and uncles take the kids to the Forum Augustus to see statues of Rome's famous warriors like Aeneas, who led Rome's ancestors, the Trojans, to Italy.
אבות ודודים לוקחים את הילדים אל הפורום אוגוסטוס לראות את פסליהם של לוחמים רומיים מפורסמים כמו אנאוס, שהוביל את אבותיהם הקדמונים של הרומאים, הטרויאנים, לאיטליה.the Ross Sea party, under the command of another Nimrod veteran, Aeneas Mackintosh, was to establish a base in McMurdo Sound and then lay a series of supply depots across the Ross Ice Shelf
בפיקודו של עוד ותיק ממשלחת נמרוד, אניאס מקינטוש, הייתה להקים בסיס במצר מקמרדו ואחר להניח שורה של מצבורי אספקה לרוחב מדף הקרח רוס,She derides his reasons for leaving, and even when Aeneas says he will defy the gods
דידו בזה לסיבותיו של אניאס לעזוב וגם כאשר הוא מכריז שהואwas erected by the Ross Sea Party, led by Captain Aeneas Mackintosh, of Sir Ernest Shackleton's Imperial Trans-Antarctic Expedition of 1914- 1917,
הוקם בידי קבוצת ים רוס בראשות קפטן אניאס מקינטוש, מן המשלחת הטראנס-אנטארקטית האימפריאלית של סר ארנסט שקלטון, לזכר שלושה מחבריby J.S. Bach and includes also the Opera Dido& Aeneas; Muse and Romance- arias by Mozart;
בין היתר יבוצעו המיסה הגדולה של באך, האופרה דידו ואינאס, מוזה ורומנטיקה- אריות מאת מוצרט,the party's commander Aeneas Mackintosh made immediate plans for a depot-laying journey on the Ross Ice Shelf,
מפקד המשלחת אניאס מקינטוש ערך תוכניות מיידיות למסע ציוד מחסן על מדף הקרח רוס,
