AENEAS IN SPANISH TRANSLATION

• eneas
• aeneas

Examples of using Aeneas in English and their translations into Spanish

One speech in it I chiefly loved,'twas Aeneas' tale to Dido and thereabout of it especially where he speaks of Priam's slaughter.
Me gustó especialmente una relación, era un cuento de Eneas a Dido y especialmente la parte que trata de la muerte de Príamo.

One speech in it I chiefly loved'twas Aeneas' tale to Dido, and thereabout of it especially, where he speaks of Priam's slaughter.
Un pasaje en el que me gustó especialmente el relato de Eneas a Dido, y sobre todo cuando él habla de la muerte de Príamo.

However, in Book XX he rescues Aeneas after the Trojan prince is laid low by Achilles.
Sin embargo, en el Libro XX rescata a Eneas después de que el príncipe troyano se rindiese ante Aquiles.

has Aeneas' father Anchises mention Fabius Maximus while in Hades as the greatest of the many great Fabii, quoting the same line.
padre de Eneas, mencione a Fabio como«el más grande de los muy grandes Fabios» citando, a continuación.

Anchises' pious son Aeneas.
entre los que reconoció a Héctor y a Eneas.

another one Aeneas and Anchises.
la de su lado a Helena; otra a Eneas y a Anquises.

They trace Augustus's lineage back through the fourteen Alban kings to the founding ancestors Aeneas and Romulus.
Trazan el linaje de Augusto a través de catorce reyes albanos hasta los fundadores Eneas y Rómulo.

It is in Tizzana that the brothers Hector and Aeneas give life to the brand,
Es sólo Tizzana que los hermanos Héctor y Eneas le dan vida a la marca,

a descendant of Aeneas, who was raised by a she-wolf,
un descendiente de Eneas, que fue criado por una loba,

Aeneas Lionel Acton Mackintosh(1 July 1879- 8 May 1916)
Aeneas Lionel Acton Mackintosh(1 de julio de 1879- 8 de mayo de 1916)

Aeneas leads a group of survivors away from the city,
Eneas lideró un grupo de supervivientes lejos de la ciudad,

Mr. Aeneas Chuma, and other members of the Kenya humanitarian partnership team.
el Sr. Aeneas Chuma, y otros miembros del equipo de asistencia humanitaria de Kenya.

The Academy has also recorded Purcell's Dido and Aeneas, Handel's Orlando
Otras grabaciones de la orquesta son Dido y Eneas, de Purcell, Orlando y Rinaldo,

influence on Henry Purcell, whose"When I am laid in earth" from Dido and Aeneas is probably the most celebrated example of the form.
cuyo"When I am laid in earth" de Dido and Aeneas es probablemente el ejemplo más celebrado de esta forma.

Aeneas was considered by Isaac Casaubon to have been a contemporary of Xenophon and identical with the Arcadian general Aeneas of Stymphalus, whom Xenophon(Hellenica, vii.3) mentions as fighting at the Battle of Mantinea 362 BC.
Por parte de Casaubon, Eneas fue considerado contemporáneo de Jenofonte e identificado con el estratego arcadio de la Liga Arcadia Eneas de Estinfalo, al que Jenofonte menciona derrocando a Eufrón, tirano de Sición 367 a.

the initials AEC and DLC, for Aeneas Campbell, 11th Captain,
las iniciales AEC y DLC, por Aeneas Campbell, undécimo capitán,

for the landing of Aeneas mentioned in history section.
para el aterrizaje de Eneas mencionado en la sección de historia.

Gustaf Adolf och Ebba Brahe, Aeneas i Carthago, and Drottning Kristina,
Gustaf Adolf och Ebba Brahe, Aeneas i Carthago,

It is a great collector in all areas of tight mount, the Aeneas and shrubs, in the water.
para cobrar los patos en el agua, es un gran cobrador en todos los terrenos de monte apretado, en las eneas y en los arbustos, como en el agua.

Musicologist Julian Mincham notes that Henry Purcell arrived at a similar motif in Dido's Lament in the opera Dido and Aeneas, which Bach probably did not know.
El musicólogo Julian Mincham indica que Henry Purcell utilizó un motivo similar en el Lamento de Dido de la ópera Dido and Aeneas, que probablemente Bach no conoció. Las primeras cuatro palabras son cantadas por una voz diferente.