AFTERWARDS in Hebrew translation

• אחר כך
• לאחר מ כן
• מאוחר
• שאחר כך
• לאחר מכן

Examples of using Afterwards in English and their translations into Hebrew

Afterwards, they go out to a restaurant or a movie.
בשובם מהכפר, הוא לוקח אותה למסעדה או לקולנוע.

Afterwards, he began to talk of Stefanie.
אז הוא החל מדבר על פריווילגיות.

Afterwards I tried to find her.
למחרת, ניסיתי לחפש אותה.

Afterwards they fly with a perfect operational record.
בהמשך הם טסים עם רקורד מבצעי מושלם.

Afterwards, they found 8 dead bodies.
למחרת נתגלו 8 גופות.

Afterwards, you will have a recovery period.
בהמשך צפויה לו תקופת שיקום.

Afterwards, you will have free time to walk in the village.
בהמשך יעמוד לרשותכם זמן חופשי לטייל בכפר.

And what will happen afterwards politically?
מה יקרה אחר כך מבחינה חברתית?

Afterwards, allow him to kill you.
ולתת לו להרוג אותך.

Afterwards they gave us a bag of oranges as a gift.
הביאו לנו מארז ענק של תפוזים כמתנת פרידה.

Afterwards I drove my daughter to her friend's house.
אז הסעתי אותה לבית של חברה שלה.

Afterwards they get to go out and play again.
בסופו של דבר, הם יצאו החוצה לשחק שוב.

Afterwards, I had Sushi at Lenge.
לאחר מכן, היה לי סושי בLenge.

Afterwards they might stand before the king.
אז הם יכולים לעמוד לפני המלך.

And an attempt was afterwards made to inaugurate a new rivalry with Sacchini.
בהמשך נעשה ניסיון ליזום יריבות חדשה עם סאקיני.

He joined the Ghana air force shortly afterwards.
זמן קצר לאחר מכן, הצטרף לחיל האוויר של גאנה.

Soon afterwards her grandmother and older sister died of starvation.
בהמשך מתו הוריו, אחותו ואחיו מטיפוס ומרעב.

Or you dreamed something and it really happened like that afterwards?
או שחששתם ממשהו, ואז הוא באמת קרה?

Afterwards he said to me,“I see it,
על כך הוא אמר:"אני רואה זאת,

What happens afterwards in their lives?
מה יקרה בהמשך חייהם?