ALL SORT in Hebrew translation

• כל מיני
• כל סוג

Examples of using All sort in English and their translations into Hebrew

round, and all sort of nahohlenny.
וכל סוג של nahohlenny.

Hey, you guys, why don't you go over to your new place and you can all sort it out there, huh?
היי, חבר 'ה, למה לא אתה הולך עללמקום החדש שלך ואתה יכול כל סוג שהוא בחוץ, הא?

Well, before, what happened was it was all sort of based on a kind of a rhythm thing.
ובכן, לפני, מה שקרה הוא שזה היה כל סוג של המבוסס על סוג של דבר קצב.

And if the characters all sort of clear sounds in the English language often deliver a lot of hassle.
ואם הדמויות כל הסוג של צלילים ברורים בשפה האנגלית לעתים קרובות לספק הרבה טרחה.

iOS devices and all sort of gadgets iPhone,
iOS המכשירים ובכל סוג של iPhone הגאדג'טים,

resolving many conflicts(old themes, all sort of components with unsorted versions of jQuery and jQueryUI).
פתרון קונפליקטים רבים(נושאים ישנים, כל הסוג של רכיבים עם גרסות ממוינות של jQuery וjQueryUI).

The whole premise of these intense intellectual mash-ups is that people are doing all sort of interesting things
הרעיון הבסיסי של כל האירועים האינטלקטואליים האינטנסיביים האלה הוא שאנשים עושים כל מיני דברים מעניינים,

As a refuse collector, Kante would walk for kilometres around the Suburbs of eastern Paris looking for all sort of valuable waste to collect and deliver to small recycling firms for quick cash.
כאספן אשפה, היה קאנטה הולך לאורך קילומטרים בפרברים של מזרח פריז ומחפש כל סוג של פסולת יקרת ערך כדי לאסוף ולספק לחברות המיחזור קטן כל בשם"מזומנים מהירה".

his friend Joseph Hooker, Charles Darwin suggested:"What if life started in some warm little pond with all sort of chemicals still ready to undergo more complex changes?".
צ'רלס דרווין הציע:"מה אם החיים התחילו בתוך בריכה קטנה חמימה עם כל מיני כימיקלים שעדיין מוכנים לעבור עוד שינויים מורכבים?".

which is necessary to let the body produce melatonin and prevent all sort of diseases, especially for people like me that like to work in the night.
יש צורך לתת מלטונין התוצרת הגוף ולמנוע כל סוג של מחלות, במיוחד עבור אנשים כמוני שאוהבים לעבוד בלילה.

and it was really fun to see people reading this on the subway and walking around with it and what have you, and they all sort of looked like they were crazy.
וזה היה באמת כיף לראות אנשים קוראים את זה בתחתית והולכים עם זה ומה שתרצו, וכולם סוג של נראו כאילו הם משוגעים.

Process all sorts of video files.
תימלול כל סוג של קבצי וידאו.

All sorts of change.
כל סוג של שינוי.

All sorts of benefits!
כל סוג של רווח!

All sorts of meat.
כל סוג של בשר.

All sorts of meditation.
כל סוג של מדיטציה.

All sorts of poisoning.
כל סוג של הרעלה.

All sorts of memories.
כל סוג של זיכרון.

All sorts of violence.
כל סוג של אלימות.

All sorts of fantasy.
כל סוג של פנטזיה.