I'M SORT in Hebrew translation

• אני סוג
• אני די
• אני בערך
• אני קצת
• אני מין
• אני כאילו
• אני בעצם
• אני בסוג
• זה אני
• אני כמו

Examples of using I'm sort in English and their translations into Hebrew

That I'm sort of the head of.
שאני די הראש שלו.

That's keen, because I'm sort of an actor.
זה נהדר, כי אני בעצם שחקן.

Someone like me Right now I'm sort offeerin'downcy.
מישהו כמוני ברגע זה אני מרגיש כה בודד.

Thought of anything yet? I'm sort of stuck on Max surrounded by carnivorous dinosaurs?
חשבת כבר על משהו אני די תקוע על מקס מוקף בדינוזאורים אוכלי בשר?

They're just lovely. And I'm sort of an extra mom to them.
הם פשוט מקסימים, ואני כמו אם נוספת בשבילם.

Right now I'm sort of disgusting and sweaty.
ברגע זה אני טיפה מגעילה ומזיעה.

Which is weird, if you think about it,'cause I'm sort of fabulous, right?
וזה מוזר, אם אתה חושב על זה, כי אני דיי נהדרת, נכון?

I'm sort of a novice so….
וואוו אני כזה ממסניקית כאילו כזה….

Without it, I'm sort of like your father.
בלעדיהן, אני משהו כמו אבא שלך.

I guess you could say I'm sort of an Apple fan boy.
אפשר להגיד שהייתי סוג של fan boy.

I'm sort of seeing someone.
אני איכשהו נפגשתי עם מישהי.

I'm sort of wiped.
אני מעין של מחה.

I'm sort of into those serious, wounded guys.
אני בקטע של הבחורים הרציניים-פגועים.

It's kind of hard to explain, but I'm sort of in the middle of cleaning out a vampire's nest,
די קשה להסביר, אבל אני סוג של באמצע טיהור קן ערפדים,

And, you see, I'm sort of a"I do you a favor,
ואת מבינה, אני סוג של"בחור שאעשה לך טובה,

I hate to be a bad host but I'm sort of exhausted- from chasing your coffin.
אני שונא להיות מארח גרוע, אבל אני די מותש מלרדוף אחר ארון המתים שלך.

Hey, did she, um, happen to mention the fact that I'm sort of ruining her dream of moving to Italy?
היי, היא במקרה הזכירה את העובדה שאני סוג של הורס את החלום שלה לעבור לאיטליה?

I'm sort of new to this, but, you know,
אני די חדשה בזה,

Look, Ryan, I have to say, I'm sort of worried you're in danger of becoming one of those irresponsible dog owners.
תבין, ריאן, אני חייבת להגיד… אני קצת מודאגת שתהפוך לאחד מבעלי הכלבים הבלתי אחראיים.

I'm sort of dating this guy who would definitely be described as a bad boy.
אני סוג של לצאת עם הבחור הזה שבהחלט ניתן לתאר כילד רע.