I'M SORT in Greek translation

• είμαι λίγο
• είμαι σαν
• είμαι κάπως
• είμαι κατά κάποιον τρόπο
• είμαι το είδος
• είμαι κατά κάποιο τρόπο
• είμαι λιγάκι
• είμαι σχεδόν

Examples of using I'm sort in English and their translations into Greek

It's just that Friday's my day off, I'm sort of tired.
Όχι, απλά είναι το ρεπό μου, και είμαι λίγο κουρασμένη.

I know him a little bit, I'm sort of his unofficial photographer.
Τον ξέρω λίγο. Είμαι κατά κάποιο τρόπο ο φωτογράφος του.

I'm sort of a stowaway.
Είμαι κατά κάποιο τρόπο, λαθρεπιβάτης.

Well, I'm sort of a distributor, like, for a big importer.
Λοιπόν… είμαι κάτι σαν διανομέας, για ένα μεγάλο εισαγωγέα.

I'm sort of a spy.".
Είμαι κάτι σαν κατάσκοπος.".

I'm sort of an exotic bird at Stirred. Got it.
Είμαι κάτι σαν εξωτικό πουλί στο"Στερντ".

But I'm sort of an expert at Photoshop.
Αλλά είμαι κάτι σαν ειδικός στο"Photoshop"

I'm sort of an accountant.
Είμαι κάτι σαν λογιστής.

What I'm trying to say is, I'm sort of like Lyle.
Αυτό που θέλω να πω είναι ότι είμαι κάτι σαν τη Λίλη.

I'm sort of a father figure to the kids around here for my"outside the box" approach to education.
Είμαι σαν πατρική φιγούρα γι' αυτά τα παιδιά, εξαιτίας της αντισυμβατικής μου προσέγγισης στο θέμα της εκπαίδευσης.

I'm sort of with myself, in my work head space worrying about costumes,
Είμαι κατά κάποιον τρόπο με τον εαυτό μου, στον εργασιακό χώρο του κεφαλιού μου να ανησυχώ για τα κοστούμια,

And I look at her and I spot her and I'm sort of just dancing like.
Και κοιτάζω της και την επιτόπου και είμαι το είδος του ακριβώς όπως ο χορός.

Like I told Cutty, I'm sort of like a teacher now,
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα,

So I was sort of intrigued by… what is Obama's compass?
Ήμουν κάπως περίεργος… για το ποια είνα η πορεία του Ομπάμα;?

I'm sorting through these clothes, sir. These are for repair, and these for discarding.
Ξεχωρίζω αυτά τα ρούχα… αυτά είναι για διόρθωμα, κι αυτά για πέταμα.

I'm sorting the practical clothes from the impractical.
Ξεχωρίζω τα πρακτικά ρούχα και τα μη-πρακτικά.

I was sorting pills when my Dad got home,
Τακτοποιούσα τα χάπια και μπήκε μέσα ο πατέρας μου

I was sorting my photos out.
Τακτοποιούσα τις φωτογραφίες μου.

I was sort of pissed off at my parents for making me live in this desolate.
Ήμουν κάπως τσαντισμένος με τους γονείς μου που με ανάγκασαν να ζω σε αυτή την ερημιά.

But as I was sorting through the endless racks of clothes at these thrift stores,
Όσο περιεργαζόμουν τα ατελείωτα ράφια με ρούχα στα μαγαζιά αυτά,