I'M SORT in Arabic translation

• أنا نوع

Examples of using I'm sort in English and their translations into Arabic

I am sort of satisfied with it.
أنا نوع من راض عن ذلك

I was sort of hoping we would be wrong.
تم استبدالهم بالمزيفين. كنت نوعاً ما آمل بأننا ربما نكون مخطئين

And I'm sorting stupid masquerade masks.
أنا أقوم بفرز أقنعه غبيه

I was sort of hoping.
أنا كان نوعا من أمل

I was sort of a paid companion to somebody who was very rich.
كنت نوعا من رفيقة بأجر لشخص ثري جدا

I was sort of astonished to find out how many I have actually.
كان لدي شيئا من الاندهاش لمعرفة الكم كم منها لدي فعلا

I was sort of… you know, there.
كنت نوعا من… كما تعلمون، هناك

So, remember that guy I was sort of… seeing?
ذلك، تذكر أن الرجل أنا كان نوعا من… رؤية؟?

I'm sorting the practical clothes from the impractical.
أصنف الملابس العملية من غير العملية

I'm sorting things before going on tour.
انا ارتب الامور قبل الذهاب الى الجولة

I'm sorting buttons and I needed the pockets.
سوف افرز الازارير و احتاج الى الجيوب

Yeah, i'm sorting through them right now.
أجل أنا أقوم بفرزها الآن

I was sort of hoping it was the boyfriend.
أنا كان نوعا من أمل كان صديقها

I'm sorting the collars.
أنا أرتب الياقات

Well, I was sort of in that area anyway.
حسنا، كنت نوعا ما أفكر حول ذلك على أي حال

I guess Roger and I are sort of the unofficial welcoming committee.
أعتقد أن روجر وأنا كنوع من لجنة الترحيب الغير رسمية

I'm sorting it into phylum, class, order and suborder.
أنا أصنفها إلى أسر، فئة، نوع، رتيبة

I was sort of hoping it happened to you too.
كنت نوعًا ما آمل أنه يحدث نفس الأمر لك

You know, Lois, um, I was sort of thinking.
أتعرفين, يا لويس… نوعا ما كنت أفكر

I was sorting through the tissue samples.
كنت أفرز عينات الأنسجة