I'M SORT in Italian translation

• sono una specie
• sono un po
• sono una sorta
• sono quasi
• io sono tipo

Examples of using I'm sort in English and their translations into Italian

well… I'm sort of in love with him.
beh… Sono un po' innamorata di lui.

But I'm sort of hungry.
Ma ho un po' di fame.

I think I'm sort of, mostly, kind of sure-ish?
Credo di essere quasi, principalmente, più o meno… sicura, forse?

I do like to cook; I'm sort of a mad scientist in the kitchen.
Mi piace cucinare, io sono una specie di scienziato pazzo in cucina.

I'm sort of looking for myself.
Sono in una sorta di ricerca di me stesso.

I'm sort of unemployed now.
Io sono, diciamo… disoccupata, al momento.

I know I'm sort of awkward.
So di essere un po' goffa.

Yeah, I guess I'm sort of a fommy by default.
Si', credo di essere una specie di mammo per mancanza di alternative.

I'm sort of embarrassed to admit it.
Sono un tantino imbarazzato ad ammetterlo.

I'm sort of open to love in any form right now.
Sono alquanto aperta all'amore, in ogni sua forma, in questo momento.

That I'm sort of the head of.
Di cui sono, tipo, il capo.

Well, I'm sort of a fan.
Beh, io sono un po' un fan.

Something weird happened, and I'm sort of thinking about it, but it's.
E' successa una cosa strana e ci sto un po' pensando, ma e.

But I'm sort of breaking all my rules this year.
Ma io sono sorta di rottura tutte le mie regole di quest'anno.

In fact, I'm sort of the.
Infatti, io sono una specie di.

I'm sort of in awe of her, to tell you the truth.
Mi sento quasi intimidita da lei, a dirle la verita.

I'm sort of a bridge between art and commerce.
Sono un specie di ponte tra arte e affari.

I'm sort of hungry myself.
Anch'io ho un po' fame.

I'm sort of like that.
Io sono un po' così.

I think I'm sort of jealous of you.
Credo di essere un po' gelosa di te.