ALMOST EVERY in Hebrew translation

• כמעט מדי
• כמעט כל
• כמעט בכול
• כמעט כול

Examples of using Almost every in English and their translations into Hebrew

Almost every wall and every project, has a story.
בעצם מאחורי כמעט כל קיר או פינה יש סיפור כלשהו.

Another issue that almost every woman cares about is the topic of intimate hygiene.
נושא נוסף שכמעט לכל אישה אכפת ממנו הוא נושא ההיגיינה האינטימית.

That fact drove almost every aspect of U.S. foreign policy.
הכלל הזה אגב חל כמעט על כל היבט של מדיניות החוץ האמריקאית.

Excessively drinking alcohol is bad for almost every organ in the body.
מבחינה פיזית מזיק אלכוהול כמעט לכול האברים בגוף.

This question haunts almost every one of us.
שאלה זו מטרידה כמעט את כולנו.

I know almost every angle of the old continent.
מכיר את כל ההיסטוריה של כמעט כל היבשות בעולם.

I recognize myself in almost every word!
מצאתי את עצמי מסכים כמעט עם כל מילה!

Every week, almost every day, still more fuel is added to the combustion.
מדי שבוע וכמעט מדי יום מתווסף חומר דלק לבעירה.

she covered almost every major world conflict.
דיווחה על כמעט כל קונפליקט מרכזי בעולם.

This hairstyle suits almost every woman.
התסרוקת הרכה מתאימה לכמעט כל כלה.

The collection includes almost every animal species found in The Central Balkans.
תצוגתו כוללת כמעט את כל מיני החיות אשר נמצאים בהרי הבלקן.

Almost every word.
כמעט על כל מילה.

I was laughing at almost every line.
אני צחקתי כמעט מכל שורה.

It works almost every time.
זה עובד כמעת בכל פעם.

Almost every company possesses trade secrets.
העובדה היא שכמעט לכל חברה יש סוד מסחרי.

That's the story with almost every one of us.
זה הסיפור של כמעט כל אחד מאיתנו.

I hate almost every character.
שנאתי בערך כל דמות.

Look at the filler in almost every dog food.
בשר כלול בתזונה של כמעט כל הכלבים.

Almost every company has trade secrets.
העובדה היא שכמעט לכל חברה יש סוד מסחרי.

However, almost every school that has recruited me has come from beRecruited.
אבל כמעט מכל שיעור אני יוצא שבור.