Examples of using Amputation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gout or amputation.
שיגדון או קטיעת איבר.Someone's had a little, uh, shade amputation.
מישהי עברה, אהה… כריתת צללית קטנה.To see if debridement is necessary. Amputation, perhaps.
לראות אם יש צורך בהטריה, אולי בקטיעה.I would say the amputation was made antemortem.
Prepare for amputation.
התכוננו לקטיעה.Sometimes the painful sensations are similar to those that preceded amputation.
לפעמים התחושות הכואבות דומות לאלה שקדמו לקטיעה.Yes, an amputation it was.
כן, זה אתה עם הקטיעה.Alister cared for his boyfriend after a leg amputation.
אליסטר טיפל בחבר שלו לאחר כריתת רגל.Beginning amputation.
מתחילה בקטיעה.Injured pilots have requested amputation of injured limbs.
טייסים פצועים ביקשו כריתת אברים פגועים.Amputation isn't necessary.
אין צורך בקטיעה.I'm gonna have to say… Officially, I'm recommending amputation.
אני חייבת לומר… מבחינה רשמית אני ממליצה על קטיעה.Left below-the-knee amputation.
For reasons we don't fully understand, after an amputation, there is a loss of this inhibitory control in the dorsal horn,
Regardless of whether an amputation of the toe or most of the limb has been performed,
לא משנה אם קטיעה של הבוהן או רוב האיבר בוצעה,Status… post below-knee amputation of the right leg two years ago after diagnosis of bone cancer, now recurring in the ribs and sternum.".
מצב: כריתה מתחת לברך ימין לפני שנתיים"בעקבות אבחנה של סרטן העצמות, עכשיו הופיע שוב בצלעות ועצם החזה.".However, whether it's due to disease, amputation, or chemotherapy, many are turning to cannabis for the treatment of chronic neuropathic pain.
עם זאת, בין אם הכאב נגרם עקב מחלה, קטיעה או כימותרפיה, רבים פונים לקנאביס כדרך טיפול בכאב נוירופטי כרוני.Amputation of the extremities in osteosarcoma helps relieve pain,
Rarely, amputation of a foot or leg is needed if infection persists in a leg bone
לעיתים נדיר, קטיעה של כף רגל או רגל נחוץ בעת זיהום נמשךArm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents,
קטיעת יד נגרמת לרוב כתוצאה מטראומה גופנית,
