AN IMPRESSION in Hebrew translation

• רושם
• חיקוי
• התרשמות
• הטבעה
• להרשים
• להתרשם

Examples of using An impression in English and their translations into Hebrew

An occurrence which leaves an impression on….
הקטעים שהותירו את הרושם על כו.

He didn't make an impression. What do you want from me?
לא יצר אצלי רושם, מה לעשות?

Is it me or an impression of the many twitters I have heard?
האם הוא אני או רישומי הציוצים הרבים ששמעתי?

And what an impression Ernie Davis has made on this crowd here at Archbold.
ואיזה רושם הותיר ארני דייויס על הקהל פה בארצ'בולד.

Don't you get an impression of déjà vu from another life?
אין לך תחושה של דז'ה וו מחיים קודמים?

An impression body, made from alginate impression material.
גוף ההטבעה, עשוי מחומר רושם מאלגינט.

Irving left an impression on anyone who met him.
ירון השאיר חותם בכל מי שפגש.

Was that an impression?
זה היה חיקוי?

Not an impression, but some impressions..
לא תחושה, אלא רושם.

Do you have an impression that your lashes are short, weak and sparse?
יש לך תחושה שהריסים שלך קצרים, חלשים ודקים?

Those tapes made quite an impression on these three painters.
הקלטות האלה הרשימו מאוד את 3 הצבעים.

I'm glad to have made such an impression.
אני שמח שיצרתי תדמית כזו.

An impression occurs when a person sees your ad.
הופעה מתרחשת כאשר אדם רואה את המודעה שלך.

You have already made an impression… pile of bodies,
אתה כבר עשית את רושם… ערימה של גופות,

I have an impression that he had been.
יש לי הרושם שלו אני הייתי.

Polls show Quinn Mallory made quite an impression on the middle class.
הסקרים מראים שקווין מאלורי השפיע לא מעט על המעמד הבינוני.

No, but it left an impression the police would have photographed.
לא, אבל היא השאירה סימן שהמשטרה הייתה מצלמת.

They Create an Impression.
הם יוצרים את הרושם.

He leaves an impression on people.
הוא נותן את הרושם לעם.

What made an impression?
מה יצר את הרושם?