Examples of using Anoint in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I anoint you, David of Bethlehem,
אני מושח אותך, דוד בית הלחם,drink, anoint himself, wear leather shoes,
להתרחץ, ומשחת את עצמנו, ללבוש נעלי עורwhen you fast, anoint your head and wash your face.
John Thomas, in the name of Christ our Lord I anoint thee with oil for thy safekeeping.
ג'ון תומס, בשם ישוע אדוננו, הריני מושח אותך בשמן למען ירחק ממך כל רע.Anoint the communications between the leadership and between them and all the conference participants.
תמשח את התקשורת בין המנהיגות וביניהם ובין כל משתתפי הכנס.And the LORD said unto him, Go, return on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, anoint Hazael to be king over Syria.
ויאמר יהוה אליו לך שוב לדרכך מדברה דמשק ובאת ומשחת את חזאל למלך על ארם׃.when you fast, anoint your head and wash your face.
כאשר אתה מהיר, למשוח את הראש ולשטוף את הפנים שלך.when you fast, anoint your head and wash your face.
כאשר אתה מהיר, למשוח את הראש ולשטוף את הפנים שלך.Recommended anoint the weekly shoe shoe polish
מומלץ למשוח את הנעל מידי שבוע במשחת נעלייםthe holy tributes here, while you and your priests anoint the sacred vessel.
בזמן שאתה והכמרים שלך למשוח כלי הקדוש.as God commands, anoint Solomon king of Israel.
כמו פקודות אלוהים, למשוח למלך שלם של ישראל.God bade Samuel anoint him, for he was the one whom He had chose.
אלוהים בירך את שמואל למשוח אותו, כי הוא היה אחד מהם הוא בחר.We now anoint you with the prism of salvation As Christ was anointed priest, prophet, and king.
אנו כעת מושחים אותך בשמן קודש הגאולה כפי שישו היה מושח כומר, נביא ומלך.Anoint leaders of synagogues and messianic congregations to know what to say and what not to say.
If you truly anoint me king over you, come put your trust in my shadow.
אם באמת אתם מושחים אותי למלך עליכם, באו חסו בצלי.Anoint your chosen vessel and protect him from the fire of your immortal kin.
למשוח הכלי שבחרת ולהגן עליו מפני האש של קרובי משפחתו האלמותי שלך.Blessed Athena, anoint this holy brew with your wisdom to clear our heads.
אתנה מבורך, למשוח לחלוט הקדוש הזה עם החוכמה שלך כדי לנקות את הראש.Anoint PM Netanyahu and Public Diplomacy Minister Yuli Edelstein to take advantage of all media interviews to speak the truth boldly.
משח את רה"מ נתניהו ואת שר ההסברה והתפוצות יולי אדלשטיין ע"מ שינצלו כל ראיונות בתקשורת כדי לדבר את האמת בעוז.are not allowed to celebrate Mass, hear confessions or anoint the sick.….
לא יורשו לערוך מיסות המוניות, לשמוע וידויים או למשוח חולים על ערש דווי.Anoint the Mossad and the Military Intelligence to know what is true from what is disinformation.
משח את המוסד ואת המודיעין הצבאי לדעת מהי האמת ומהי דיסאינפורמציה.
