ANOINT in French translation

• oins
• consacre
• oindre

Examples of using Anoint in English and their translations into French

while you and your priests anoint the sacred vessel.
pendant que vous et les prêtres oignaient le vaisseau sacré.

over this lady's head, just straight over the head, saying,"I anoint thee, David.
John versa sa bière sur la tête de la dame en disant:"Je te bénis, David.

Sebastian has been anointed the Chief Overlord of the Krewe of Chewbacchus.
Sebastian a été consacré Chef suprême des Krewe de Chewbacchus.

Samuel calls this boy the Lord's anointed.
Samuel appelle ce garçon l'oint de l'Eternel.

They have anointed you to be my Guide.
Ils vous ont choisi pour me servir de guide.

You were anointed with your father's blood.
Vous avez été oints avec le sang de votre père.

Anointed by God!
Choisi par Dieu!

You think the death of God's anointed is a trivial thing?
Tu crois que la mort de l'élu de Dieu est sans importance?

Are anointed with power for ministry, 2 Cor.
Sont oints de puissance pour le ministère, 2Co.

Heavenly Father has anointed me, Phineas Young,
Notre Saint Père m'a consacré, moi Phineas Young,

You are anointed of God.
Tu es sacré par Dieu.

Anointed and appointed.
Sacré et consacré.

He is our Anointed, and I have made myself our host.
Il est notre Baptisé, et je me suis fait son hôte.

I am anointed by God.
Je suis consacré par Dieu.

But you will be revered and anointed as a king.
Vous serez consacré roi et vénéré comme tel.

He thinks he's been anointed by God.
Il pense être l'élu de Dieu.

He was anointed by the Seven, not Renly.
Il était consacré par les Septs, Pas Renly.

I too am anointed by God.
Je suis consacré par Dieu aussi.

Ser Bronn of the Blackwater was anointed by the king himself.
Ser Bronn de la Nera a ete adoube par le roi lui-meme.

Date of resurrection of anointed Christians.
Date de la résurrection des chrétiens oints.